Данная модель является самой младшей и простой в пятом семействе, и позиционируется как бюджетное решение для молодежи, обладая при этом неплохими характеристиками.

Кстати, данный смартфон известен всему миру также под именем Huawei Y6II Compact. Также интересно будет знать, что HONOR (произносится «Онор», хотя для нас привычнее «Хонор») – это суббренд. Поэтому и упоминать его, в принципе, следует отдельно от HUAWEI («Хуавей»). Однако, всё по порядку!

• Экран: 5-дюймовая ёмкостная IPS-матрица с HD-разрешением 1280×720 пикс.
• Мультитач: 5 точек.
• Чипсет: MediaTek MT6735P.
• Процессор: 64-битный 4-ядерный ARM Cortex-A53 с частотой 1.3 ГГц.
• Видеопроцессор: 4-ядерный Mali-T720 с частотой 600 МГц.
• Объём оперативной памяти: 2 Гб.
• Объём встроенной памяти: 16 Гб (с доступными для использования 10-11 гигабайтами).
• Объём расширяемой памяти: до 128 Гб (с помощью карты формата micro-SD).
• Количество SIM-карт: 2.
• Тип SIM-карт: micro-SIM.
• Режим работы SIM-карт: попеременный (Dual SIM Dual Standby).
• Стандарты беспроводной связи: 2G (GSM/GPRS/EDGE), 3G (DC-HSPA+), 4G (LTE Cat4), Wi-Fi (802.11b/g/n), Bluetooth (4.0).
• Интерфейсы: разъёмы micro-USB стандарта USB 2.0 и 3.5 мм для гарнитуры.
• Камера основная: 13 Мпикс (4160×3120 пикс) со вспышкой и автофокусом.
• Камера фронтальная: 5 Мпикс (2592×1944 пикс) со вспышкой.
• Видеосъёмка: 1280×720 пикс, 30 кадров/с.
• Операционная система: Android Lollipop (версия 5.1).
• Навигация: ГЛОНАСС, GPS, A-GPS.
• Датчики: гироскоп/акселерометр, датчик освещённости, датчик приближения, магнитометр (цифровой компас).
• Аккумулятор: литий-ионный (Li-ion), съёмный, 2200 мАч.
• Цвет: белый, чёрный, золотой.
• Корпус: пластик, стекло.
• Размеры: 73x144x9 мм.
• Вес: 140 г.
• Год выпуска: 2016.

А теперь расскажем обо всём этом подробнее в нашем обзоре.

Внешний вид

Внешний вид практически полностью копирует модель старой линейки — 4C Pro. Небольшие отличия заметны только в окантовке передней панели.

Телефон получился вполне компактным, им удобно управлять одной рукой. Отличается от старших собратьев полностью пластиковым корпусом, но следует заметить, что пластик этот очень качественный. Углы скругленные, рамка слегка выпуклая. Несмотря на свои почти 9 мм в талии, толстым он не выглядит. Задняя панель сделана из приятного на ощупь мягкого полуглянцевого пластика. Поверхность у неё текстурированная. Отпечатки пальцев на крышке практически не остаются. Сама панель не скрипит, без люфтов, не продавливается, хотя в снятом виде выглядит довольно тонкой и хрупкой. Так что снимайте её аккуратно, чтобы не сломать. В руке телефон лежит хорошо, удобно и надёжно. Производитель предлагает нам на выбор чёрный, белый и золотой цвет. В общем, дизайн очень приятный, хотя и довольно заурядный…

Разъёмы и элементы управления

На лицевой стороне сверху расположена фронтальная камера со вспышкой, датчик приближения, датчик освещённости, а также разговорный динамик. На оборотной стороне – основная камера и вспышка. Нижний торец занимает динамик, микрофон и разъём micro-USB, а на верхнем располагается разъём для наушников и микрофон шумоподавления. На правой боковой стороне стандартные кнопка включения и кнопка регулировки громкости, а на левой – чудесная кнопка Easy Key (о ней отдельно поговорим чуть позже).

Разъёмы для двух microSIM- и microSD-карт находятся под задней панелью. Приятно, что производитель не стал экономить и сделал отдельный слот для карты памяти. Так что Вам не придется жертвовать вторым SIMом или памятью. Однако при этом только одна будет работать в сетях 3G/4G, вторая будет довольствоваться сетями поколения 2G.

Экран

Разрешение 1280х720 пикс не такое уж большое по современным меркам, но уже привычное для бюджетных моделей. Детализация изображения хорошая, однако, мелкие шрифты немного «ломаются» — приглядевшись, можно увидеть лесенку из пикселей.

Цвета на экране яркие и выразительные, углы обзора довольно широкие, а вот яркости самому экрану немного не хватает (даже на максимальных настройках). Датчик освещенности позволяет аппарату самостоятельно управлять яркостью дисплея, однако автоподстройка слегка подтормаживает.

При взгляде под углом слегка изменяется контрастность, хотя и не очень сильно. Ещё один минус – на солнце изображение заметно слепнет. Связано это, скорее всего, с довольно средним по качеству антибликовым покрытием. Олеофобного покрытия здесь нет (либо оно очень слабое!), поэтому экран быстро пачкается, и палец начинает плохо по нему скользить. Но при этом сенсорное покрытие на прикосновения отзывается быстро и корректно. Защитная плёнка на экран идёт в комплекте, а в комплекте отсутсвует.

Камеры

Камеры делают снимки очень быстро, при этом не в ущерб качеству! Качество для бюджетного телефона очень достойное. Снимки обладают хорошей резкостью, цветностью и детализацией. Правда, в условиях недостаточной освещённости появляется заметный шум, резко снижается контрастность. На основной камере установлена яркая двойная светодиодная вспышка, и, ВНИМАНИЕ — также есть вспышка на фронтальной камере! Которая, к тому же, является широкоугольной. Такое не часто встретишь на бюджетных моделях! Автофокус основной камеры довольно шустрый, но иногда промахивается.

Звук

Звук неожиданно хороший и чистый, если не выводить его на полную мощность. Оба динамика (и разговорный, и внешний) достаточно громкие, собеседника слышно чётко, без искажений, хрипов и непонятных звуков. Однако в них преобладают высокие частоты, низкие практически отсутствуют. Если закрыть внешний динамик пальцем, звук полностью исчезает — это минус, хотя и не серьёзный.

Аккумулятор

Аккумулятор здесь откровенно слабый! Всего 2200 мАч… Однако не стоит расстраиваться! Эта модель не потребляет много энергии, а кроме того, в настройках есть множество сценариев и режимов экономии. Этого хватит в среднем на 3.5 часа игр, в крайнем случае можно подключить , разьем позволяет, а в смешанном режиме смартфон довольно легко протянет сутки без подзарядки. Сам аккумулятор полностью съёмный, для полной его зарядки понадобится около 2.5 часов.

Программное обеспечение

Операционная система Android 5.1 с оригинальным пользовательским интерфейсом Emotion UI (EMUI) версии 3.1 предоставляет пользователю простоту управления и современный дизайн иконок. Основной принцип этого интерфейса — отказ от главного меню и отдельного списка приложений. Все ярлыки выведены на Рабочий стол. Кнопки навигации выполнены программно, а это отнимает полезное пространство экрана и, что, как мне кажется, более критично, при работе некоторых приложений и игр в полноэкранном режиме их будет не видно. Хотя кнопки можно вернуть, просто проведя пальцем в нижней области экрана.

Видеопроигрыватель легко справляется с mkv-файлами HD-разрешения.
Оригинальный музыкальный плеер радует поиском композиций по папкам (в дополнение к стандартному — по исполнителям и альбомам). Незначительный минус в том, что прослушивание FM-радио возможно только при подключении наушников. В некоторых случаях это будет неудобно.

Игры на средних настройках идут хорошо. При максимальных настройках картинка начинает подтормаживать. Также радует наличие поддержки быстрых жестов. Интерфейс в целом работает быстро, плавно, без тормозов.

Так же вам возможно будет интересен наш обзор на другой бюджетный смартфон —

А теперь — чуть подробнее про кнопку Easy Key…

Кнопка служит для быстрого доступа к часто используемым приложениям и функциям. Расположение кнопки вполне хорошо продумано, поэтому удобство работы одной рукой обеспечено. Кнопка распознаёт три вида действий: нажатие одиночное, двойное быстрое, с удержанием. На эти виды нажатий владелец телефона может настроить желаемые действия. Например, запуск камеры или включение фонарика. Причём кнопка поддерживает три функции на заблокированном экране, и три функции на разблокированном!

Заключение

Итак, давайте теперь проанализируем всё вышесказанное, и перечислим все достоинства, недостатки и особенности данной модели.

Основные достоинства и плюсы:

1. приятный дизайн и качественная сборка.
2. шустрый интерфейс.
3. хорошие камеры с достойным качеством снимков.
4. вспышка на фронтальной камере.
5. полноценный (отдельный) разъём для карты памяти.
6. программируемая кнопка Easy Key.
7. поддержка стандарта 4G (LTE).
8. навигация GPS/ГЛОНАСС.

Главный недостаток, пожалуй, только один — низкая автономность работы из-за маленькой ёмкости аккумулятора. То, что он съёмный, несколько сглаживает негативные эмоции по этому поводу.

Остальные недостатки и минусы, пожалуй, следующие:

1. отсутствие олеофобного покрытия экрана.
2. 5.1 (обновление отсутствует и, скорее всего, не предвидится).
3. отсутствие световой индикации событий (пропущенные звонки, зарядка…).
4. отсутствие поддержки NFC и OTG в моделях для российского рынка.

Вывод

Если Вам нужен хороший и качественный бюджетный смартфон, почти лишённый недостатков, в котором есть всё, что нужно (включая 4G), и не нужна большая автономность, то будет разумно присмотреться к Honor 5A. Тем более что устройства этого бренда традиционно отличаются хорошим дизайном, отличными характеристиками и привлекательной ценой.

Компания Huawei пополнила семейство смартфонов моделью Y5 2017 под управлением операционной системы Android 6.0 Marshmallow с фирменной надстройкой EMUI 4.1.

Основой новинки служит процессор MediaTek MT6737T. Названный микрочип содержит четыре вычислительных ядра с архитектурой ARM Cortex-A53 и тактовой частотой до 1,4 ГГц. Обработкой графики занят интегрированный контроллер ARM Mali-T720.

Смартфон получил 5-дюймовый дисплей с разрешением 1280 × 720 точек (формат 720р). На тыльной стороне корпуса располагается 8-мегапиксельная камера с двойной светодиодной вспышкой. Во фронтальной части установлена 5-мегапиксельная камера со вспышкой и широкоугольной оптикой.

Аппарат несёт на борту 2 Гбайт оперативной памяти и флеш-модуль вместимостью 16 Гбайт с возможностью расширения за счёт карты microSD (до 128 Гбайт). Среди прочего можно упомянуть адаптеры Wi-Fi 802.11b/g/n и Bluetooth 4.0, приёмник GPS. Питание обеспечивает аккумуляторная батарея ёмкостью 3000 мА·ч. Габариты составляют 143,8 × 72 × 8,35 мм, вес — около 150 г.

В левой части корпуса предусмотрена аппаратная кнопка Easy Key, которую можно настроить на выполнение определённых действий, например, активацию камеры или фонарика. Причём разные функции могут выполняться при помощи различных нажатий — одинарного, двойного или нажатия с удерживанием.

Сроки начала продаж и цена новинки не уточняются.

«Руководство пользователя Содержание Введение Новые функции Easy Key Личное Новые режимы приложения Камера Управление одной рукой Начало работы Внешний вид...»

Руководство пользователя

Введение

Новые функции

Новые режимы приложения Камера

Запуск камеры из приложения Галерея

Управление одной рукой

Начало работы

Внешний вид телефона

панели навигации

Блокировка и разблокировка экрана

Настройки двух SIM-карт

Подключение к сети Wi-Fi

Жесты управления

Движения

Значки строки состояния

Настройка панели навигации

Рабочий экран

Уведомления

Приложения

Персональная настройка телефона

Ввод текста

Вызовы и контакты

Выполнение вызова

Ответ на вызов и отклонение вызова

Операции во время вызова

Ответ на вызов во время разговора

Конференц-вызов

Список вызовов

Peжим В кармане

Настройки вызовов

Управление контактами

Поиск контакта

Импорт и экспорт контакты

i Добавление контакта в Избранное

электронная почта

Отправка SMS-сообщения

Ответ на сообщение

Управление соообщениями

Добавление аккаунта электронной почты

Отправка электронного письма

Управление аккаунтами электронной почты

Камера и галерея

Экран съемки

Фотосъмка

Режимы фотосъемки

Видеосъемка

Настройки камеры

Музыка и видео

Прослушивание музыки

Создание плейлиста

Воспроизведение плейлиста

Удаление плейлиста

Настройка композиции как мелодии вызова

Воспроизведение видео

Сети и передача данных

Мобильная передача данных

Режимы точки доступа и модема

Передача данных по Bluetooth

Передача данных по Wi-Fi Direct

Передача данных между телефоном и ПК

Приложения

Управление приложениями

Резервные копии

Диспетчер телефона

Oптимизация системы

Экономия энергии

Фильтр угроз

Управление трафиком

ii Календарь

Настройки телефона

Служба определения местоположения

Настройки звука

Настройки экрана

Блокировка экрана

Включение и выключение режима полета

Настройка PIN-кода SIM-карты

Настройка аккаунта

Восстановление заводских настроек

Обновление ПО

Настройка даты и времени

Язык системы

Защита личных данных

Специальные возможности

Личные данные и их безопасность

Меры предосторожности

Уведомления

iii Введение Внимательно прочтите это руководство перед использованием телефона.

Все изображения в данном руководстве приведены для справки. Фактический внешний вид устройства может отличаться.

Описание функций в данном руководстве носит справочный характер.

Некоторые модели телефонов не поддерживают описанные функции.

Значение обозначений

–  –  –

Новые функции Easy Key Easy Key - это многофункциональная кнопка на левой панели телефона.

Выполняя различные действия с умной кнопкой, можно запустить разные функции. Кнопка полностью настраиваемая. Настройте жесты и выполняемые с помощью них действия.

Чтобы настроить умную кнопку, откройте Личное Функция Личное обеспечивает конфиденциальность и защиту важных файлов.

Включение функции Личное

1. На рабочем экране нажмите.

3. Нажмите Bключить.

4. Следуя инструкциям на экране, введите пароль и ответьте на секретный вопрос, затем нажмите Гoтoвo.

Добавление файлов в Личное

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Kaтeгopии или Пaмять ycтpoйcтвa нажмите.

3. Введите пароль и нажмите Гoтoвo.

4. Нажмите Добавить.

5. Следуя инструкциям на экране, выберите файлы для добавления в Личное.

6. Нажмите ДOБABИTЬ, чтобы добавить выбранные файлы в Личное.

Новые режимы приложения Камера Фронтальная вспышка Фронтальная вспышка позволяет повысить качество съемки подсвеченных объектов в темных помещениях.

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите, чтобы переключиться на фронтальную камеру.

3. Нажмите, чтобы включить фронтальную вспышку.

4. Нажмите, чтобы начать съемку.

Режим Отрезок времени Этот режим позволяет запечатлеть медленную трансформацию объектов съемки, например восход или закат солнца.

1. На рабочем экране нажмите.

2. Проведите влево или вправо, чтобы выбрать Отрезок времени.

3. Нажмите, чтобы начать запись.

4. нажмите, чтобы остановить запись. Снятое видео будет воспроизводиться в ускоренном режиме.

Запуск камеры из приложения Галерея

1. На рабочем экране нажмите.

2. На экране Фoто проведите вниз, чтобы открыть экран приложения Камера в полуэкранном режиме в верхней части экрана. Проведите вниз снова, чтобы открыть приложение Камера.

4. Нажмите, чтобы вернуться в приложение Галерея.

Управление одной рукой Этот режим позволяет повысить удобство использования телефонов с большим экраном и скорость обмена визитками с QR-кодом с друзьями.

Управление одной рукой

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Управление одной рукойУправление одной рукой.

3. Включите Управление одной рукой. После включения этой функции можно переместить виртуальную панель навигации в любую сторону экрана и управлять телефоном одной рукой.

Перемещение клавиатуры

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Управление одной рукойПеремещение клавиатуры.

3. Включите Перемещение клавиатуры. После включения этой функции Вы сможете перемещать клавиатуру набора номера, QWERTY-клавиатуру или экран вызовов в удобную сторону, нажимая на стрелки с каждой стороны экрана.

Перемещение экрана Если на экране списка контакты, набора номера, сообщений или эл. почты Вы не можете использовать элементы, расположенные в верхней части экрана, нажмите и удерживайте верхнюю область экрана, перетащите ее вниз и затем отпустите палец (через 1 секунду) - весь интерфейс переместится вниз ближе к большому пальцу руки.

Чтобы посмотреть карточку с личной контактной информацией и QR-кодом, в списке контакты, на экране набора номера или в списке сообщений потяните экран вниз и отпустите палец. Ваши друзья смогут просканировать QR-код и получить Ваш номер телефона.

Начало работы Внешний вид телефона

–  –  –

Блокировка и разблокировка экрана Блокировка экрана Способ 1: Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы заблокировать экран вручную.

Способ 2: Когда телефон не используется в течение предустановленного

–  –  –

Разблокировка экрана Когда экран выключен, нажмите на кнопку питания, чтобы активировать его.

Затем проведите по экрану, чтобы разблокировать его.

Настройки двух SIM-карт Включение и выключение SIM-карты Можно включить одну или обе SIM-карты. Выключив SIM-карту, Вы не сможете выполнять или принимать вызовы, отправлять SMS-сообщения или подключаться к сети Интернет.

1. На рабочем экране нажмите.

3. Нажмите на переключатель рядом с параметром или, чтобы включить или выключить SIM-карту.

Настройки на экране телефона могут отличаться в зависимости от оператора или модели телефона.

Определение SIM-карты по умолчанию для выполнения вызовов и отправки сообщений Вы можете задать SIM-карту по умолчанию для выполнения вызовов и отправки сообщений.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Управление SIM-кapтами.

3. Нажмите карта 1 или карта 2 рядом с параметром Перед. данных по умолчанию/Вызовы/Сообщ. по умолчанию.

Не все операторы поддерживают эту функцию.

Подключение к сети Wi-Fi

2. В разделе Знaчки нажмите и удерживайте значок, чтобы отобразить экран настроек сети Wi-Fi.

4. Нажмите на сеть Wi-Fi, к которой хотите подключиться. Если сеть Wi-Fi зашифрована, введите пароль сети.

Включение мобильной передачи данных

1. Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений.

2. В разделе Знaчки нажмите, чтобы включить мобильную передачу данных.

Когда Вы не используете интернет-соединение, отключайте мобильную передачу данных для снижения энергопотребления телефона и сокращения расходов на передачу данных.

Жесты управления Нажатие: Коснитесь элемента один раз. Например, нажмите на значок приложения, чтобы открыть его.

–  –  –

Проведение: Проведите пальцем по экрану. Например, проведите право или влево в разделе Уведомления панели уведомлений, чтобы удалить уведомление.

Проведите вертикально или горизонтально для перехода на другие окна рабочего экрана, перемещения по документу и пр.

–  –  –

Движения Эта функция позволяет управлять телефоном с помощью простых движений и жестов. Например, можно выключить звук телефона, перевернув его, или быстро ответить или выполнить вызов, поднеся телефон к уху.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите движения.

3. На экране движения выберите движение и определите действие, которое это движение будет выполнять.

ПеревернутьВыключение звука или вибросигнала при поступлении входящего вызова, включении сигнала будильника или таймера.

BстряхнутьНажмите и удерживайте пустую область рабочего экрана, чтобы открыть режим редактирования. Потрясите телефон, чтобы изменить порядок значков на рабочем экране.

Двойноe нaжaтиеДважды нажмите на экран, чтобы включить его.

НачeртитьКогда экран телефона выключен, начертите букву, чтобы открыть соответствующее приложение.

–  –  –

Настройка панели навигации

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Панель навигации.

3. Bыберите одну из виртуальных панелей навигации, чтобы настроить собственную панель. При выборе панели навигации, на которой есть кнопка, нажмите, чтобы быстро открыть панель уведомлений.

Рабочий экран На рабочем экране расположены виджеты и значки всех приложений.

Отображение значков всех приложений на рабочем экране повышает удобство использования телефона.

Строка состояния: отображение уведомлений и значков.

Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений.

Область отображения: отображение значков приложений, папок и виджетов.

Индикатор рабочего экрана: отображение положения текущего рабочего экрана.

Область часто используемых приложений: отображение часто используемых приложений.

Панель навигации: отображает виртуальные кнопки (только на телефонах с поддержкой виртуальных навигационных кнопок).

Автоповорот экрана При включении этой функции ориентация экрана будет автоматически изменяться с вертикальной на горизонтальную, когда Вы будете поворачивать телефон при просмотре веб-страницы или фото. Функция автоповорота экрана также позволяет играть на телефоне в игры, использующие датчик наклона (например, гонки).

1.Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений.

2.В разделе Знaчки нажмите Aвтопoвopoт, чтобы включить или выключить функцию автоповорота.

Съемка скриншота Телефон поддерживает съемку скриншотов и их отправку.

Чтобы сделать скриншот, одновременно нажмите на кнопку питания и кнопку уменьшения громкости. Затем откройте панель уведомлений, нажмите, чтобы отправить скриншот. По умолчанию скриншоты сохраняются в папку Cкриншоты в разделе Гaлepeя Aльбoмы.

Также можно открыть панель уведомлений и нажать на значок в разделе Знaчки, чтобы сделать скриншот.

Приложения и виджеты на рабочем экране Ниже приведена информация по управлению приложениями, виджетами и папками на рабочем экране:

Добавление виджета: Нажмите и удерживайте пустую область экрана, чтобы отобразить меню Bиджeты. Выберите виджет и перетащите его на рабочий экран.

Если на рабочем экране недостаточно места, новый рабочий экран будет создан автоматически справа или слева от текущего экрана, виджет будет добавлен на новый экран. Можно создать до шесть рабочих экранов.

Перемещение значка приложения или виджета: На рабочем экране нажмите и удерживайте значок приложения или виджет, пока телефон не завибрирует и рабочий экран не перейдет в режим редактирования. Можно перетащить значок приложения или виджет в любое доступное место рабочего экрана.

Удаление приложения или виджета: На рабочем экране нажмите и удерживайте значок приложения или виджет, который хотите удалить, пока на экране не появится значок. Перетащите удаляемое приложение или виджет к значку.

Создание папки: На рабочем экране перетащите значок одного приложения на значок другого приложения, чтобы создать папку, содержащую оба приложения.

крытие значков приложений: Разведите два пальца на рабочем экране.

Нажмите, выберите значки приложений, которые хотите скрыть, затем нажмите OK. Скрытые приложения не будут отображаться на рабочем экране.

Управление рабочими экранами На рабочем экране сведите трипальца или нажмите и удерживайте пустую область, чтобы отобразить миниатюры рабочих экранов.

–  –  –

части экрана и задайте текущий экран как рабочий экран по умолчанию.

Перемещение рабочего экрана: Нажмите и удерживайте рабочий экран, пока он не будет выделен цветом. Затем перетащите рабочий экран в требуемое место.

Добавление рабочего экрана: Нажмите, чтобы добавить рабочий экран.

Удаление рабочего экрана: Нажмите, чтобы удалить пустой рабочий

–  –  –

Уведомления Панель уведомлений Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений.

Проведите влево или вправо для переключения между вкладками уведомлений и значков.

–  –  –

Приложения Запуск приложений и переключение между ними На рабочем экране нажмите на значок приложения, чтобы открыть его.

Чтобы переключиться на другое приложение, нажмите для возврата на рабочий экран, нажмите на значок приложения, которое хотите открыть.

Просмотр недавно использованных приложений Нажмите, чтобы отобразить список недавно использованных приложений.

Затем:

Нажмите на миниатюру приложения, чтобы открыть его.

Проведите влево или вправо, чтобы посмотреть недавно использованные приложения по миниатюре приложения, чтобы закрыть его.

Проведите вверх в нижней части экрана, пока не появится значок, чтобы закрыть все приложения в списке. Заблокированные приложения нельзя закрыть.

Персональная настройка телефона Стиль рабочего экрана Ваш телефон поддерживает Простой и Обычный стили рабочего экрана.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce, нажмите Cтиль paбoчeгo зкpaнa.

3. Нажмите Пpocтoй, затем нажмите.

Нажмите Oбычный для переключения с Простого на Обычный стиль рабочего экрана.

Изменение темы

1. На рабочем экране нажмите.

2. Выполните следующие действия:

Выберите тему.

–  –  –

1. Нажмите и удерживайте пустую область рабочего экрана, чтобы перейти в режим редактирования.

2. Нажмите Oбои.

3. На экране Oбои:

Нажмите Oбои зкрана блокировки, чтобы настроить обои экрана блокировки.

Нажмите Oбои paбoчeгo зкрана, чтобы настроить обои рабочего экрана.

Нажмите Bстряхнутb для смены на переключатель, чтобы включить смену обоев рабочего экрана встряхиванием телефона.

Нажмите на переключатель Пpoизвольная cмeна, чтобы включить автоматическое переключение обоев рабочего экрана в заданный период времени.

Мелодия вызова

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Звyк.

3. Нажмите мелодия вызова или Звyк yвeдoмлeний пo yмoлчaнию, выберите одну из следующих вкладок:

Meлoдия: Выбор мелодии вызова из предустановленных мелодий.

Myзыкa: Выбор аудиофайла из памяти телефона.

Если Ваш телефон поддерживает работу двух SIM-карт, можно настроить мелодию вызова для каждой SIM-карты.

4. Нажмите.

Размер шрифта

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Зкpaн.

3. Нажмите Paзмер шрифта и выберите размер шрифта.

Ввод текста Телефон поддерживает несколько методов ввода. Экранная клавиатура обеспечивает удобный ввод текста.

Нажмите на текстовое поле, чтобы отобразить клавиатуру.

–  –  –

Выбор метода ввода

1. На экране ввода текста проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений.

2. В разделе Увeдoмлeния нажмите Bыбepитe cnocoб ввода.

3. Выберите клавиатуру.

Чтобы изменить метод ввода текста по умолчанию, на рабочем экране. В разделе Bce нажмите Язык и ввoд клавиатура по нажмите умолчанию, чтобы выбрать метод ввода.

Изменение текста Телефон поддерживает выбор, вырезание, копирование и вставку текста.

Выбор текста: Нажмите и удерживайте текст, чтобы отобразить. Затем

–  –  –

Вырезание текста: Выберите текст и нажмите Вырезать.

Вставка текста: Нажмите на место вставки текста, перетащите, чтобы задать место вставки, и нажмите Вставить, чтобы вставить скопированный или вырезанный текст.

Вызовы и контакты Выполнение вызова Умный набор Умный набор позволяет быстро находить контакты, вводя часть их имени или номера телефона.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Teлeфoн введите инициалы или первые буквы имени контакта или часть его номера телефона. Отобразятся контакты из списка контакты и списка вызовов, отвечающие критериям поиска.

3. В списке нажмите на контакт, которому хотите позвонить. Если телефон поддерживает две SIM-карты, нажмите или, чтобы позвонить.

4. Чтобы завершить вызов, нажмите.

Выполнение вызова из списка контакты

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Koнтaкты нажмите на контакт, которому хотите позвонить.

3. Нажмите на номер телефона. Если телефон поддерживает две SIM-карты, нажмите или, чтобы позвонить.

Выполнение вызова из списка вызовов

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Teлeфoн в списке вызовов нажмите на имя контакта или номер телефона, по которому хотите позвонить. Если телефон поддерживает две SIM-карты, нажмите или, чтобы позвонить.

Экстренные вызовы В случае чрезвычайной ситуации можно выполнить экстренный вызов, не используя SIM-карту. При этом телефон должен быть в зоне действия сети.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Teлeфoн введите номер местной экстренной службы и нажмите.

Некоторые модели телефонов позволяют выполнять экстренные вызовы с экрана блокировки. На экране блокировки нажмите Экстренный вызов,введите номер местной экстренной службы и нажмите.

Выполнение экстренных вызовов зависит от статуса мобильной сети, политики оператора, местных законов и положений. Телефон не может быть единственным средством связи в случае чрезвычайной ситуации.

Быстрый набор

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Teлeфoн нажмите Hacтрoйки быcтpoгo нaборa.

3. Нажмите, чтобыВыберите контакт из списка и привяжите этот контакт к цифровой кнопке.

Цифра 1 по умолчанию используется как номер голосовой почты. Для нее невозможно задать номер быстрого набора.

4. На экране набора номера нажмите и удерживайте цифровую кнопку, закрепленную за конкретным контактом, чтобы вызвать этот контакт. Если телефон поддерживает две SIM-карты, нажмите и удерживайте цифровую кнопку, закрепленную за конкретным контактом, затем нажмите SIM1 или SIM2, чтобы вызвать этот контакт Международный вызов

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Teлeфoн нажмите и удерживайте 0, чтобы ввести +.

3. Введите код страны или региона, код зоны и номер телефона.

4. Нажмите.Если телефон поддерживает две SIM-карты, нажмите или, чтобы позвонить.

Ответ на вызов и отклонение вызова При поступлении входящего вызова можно нажать на кнопку регулировки громкости, чтобы отключить звук мелодии вызова.

Перетащите вправо, чтобы ответить на вызов.

Перетащите влево, чтобы отклонить вызов.

Когда экран активный:

–  –  –

Нажмите, чтобы выбрать или написать сообщение для отклонения вызова с SMS-сообщением.

Нажмите, чтобы настроить напоминание о необходимости перезвонить.

На экране teлeфoн, нажмите Hacтрoйки вызовов Отклонение вызовов с SMS, чтобы изменить отправляемое SMS-сообщение.

Операции во время вызова

–  –  –

Ответ на вызов во время разговора Для ответа на вызов во время разговора должно быть активировано ожидание вызова.

1. Если вызов поступает, когда Вы уже разговариваете, трогать, чтобы ответить на новый вызов и поместить текущий вызов на удержание.

2. Чтобы переключаться между двумя вызовами, нажмите.

Конференц-вызов Чтобы выполнить конференц-вызов, позвоните первому участнику разговора (или ответьте на вызов), затем позвоните второму участнику разговора, чтобы подключить его в конференц-вызову.

Для выполнения этой операции должна быть подключена услуга конференц-вызовов. Для получения подробной информации обратитесь к Вашему оператору.

1. Позвоните первому участнику конференц-вызова.

2. Когда вызов установлен, нажмите, чтобы позвонить второму участнику разговора. Первый участник будет поставлен на удержание.

3. После установления второго вызова нажмите, чтобы начать конференц-вызов.

4. Чтобы добавить новых участников разговора, повторите действия, описанные в пунктах 2 и 3.

Чтобы завершить вызов.

5. Нажмите Список вызовов Записи всех исходящих, входящих и пропущенных вызовов отображаются в списке вызовов.

Создание контакта из списка вызовов

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Teлeфoн нажмите рядом с номером телефона, который Вы хотите сохранить как контакт.

3. Нажмите или.

Вы также можете нажать и удерживать номер телефона, который хотите добавить в контакты, затем нажмите Создать контакт или Oбновить контакт.

Удаление записей списка вызовов

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Teлeфoн:

Нажмите и удерживайте имя или номер телефона контакта, затем нажмите Удалить запиcьУдалить, чтобы удалить запись из списка вызовов.

Oчиcтить cпиcoк BbIзовоB, чтобы одновременно удалить Нажмите несколько записей из списка вызовов.

Peжим В кармане Чтобы не пропустить важный звонок, когда телефон находится в кармане или сумке, включите режим В кармане. После включения этого режима звук или вибросигнал входящего вызова будет постепенно возрастать.

1. На рабочем экране нажмите.

2. Bразделе тeлeфoн нажмите Hacтройки вызовов.

3. Bключите Peжим B kapMaHe.

Настройки вызовов Переадресация вызовов Если Вы не можете ответить на вызовы на Вашем телефоне, переадресуйте их на другой номер.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе тeлeфoн нажмите Hacтройки вызовов.

3. Нажмите Переадресация вызовов. Если телефон поддерживает две SIM-карты,выбрать SIM-карту а потом Переадресация вызова.

4. Выберите режим переадресации.

5. Введите номер телефона, на который будут переадресовываться входящие вызовы, и нажмите чтобы включить.

Ожидание вызова Функция ожидания вызова позволяет отвечать на вызов во время разговора и переключаться между двумя разговорами.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Teлeфoн нажмите Hacтройки вызовов.

3. Выберите SIM-карту, затем нажмите Дoпoлнительныe нacтройки.

4. Нажмите Ожидание вызова, чтобы включить эту функцию Управление контактами Создание контакта

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите.

3. В раскрывающемся списке выберите место сохранения контакта.

4. Введите имя, номер телефона и другие данные контакта.

5. Нажмите.

Изменение контакта

1. На рабочем экране нажмите.

2. Выберите контакт, который хотите изменить, затем нажмите Изменить.

3. Измените информацию контакта.

4. Нажмите.

Удаление контакта

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите

3. Выберите контакты, которые хотите удалить, или нажмите Bыбрать все, чтобы удалить все контакты.

4. Нажмите.

5. Нажмите удалить.

Поиск контакта

1. На рабочем экране нажмите.

2. Введите имя или инициалы контакта. Контакты, отвечающие критериям поиска, будут отображаться во время ввода.

Импорт и экспорт контакты Телефон поддерживает только данные контакты в формате.vcf. Это стандартный формат файла с контактной информацией, в котором можно сохранить имя, адреса, номера телефонов и прочие данные.

Импорт контакты из накопителя

1. На рабочем экране нажмите.

Импoрт/экспoрт Импорт из накопителя.

2. Нажмите

3. Выберите один или несколько файлов.vcf, затем нажмите OK.

Импорт контакты с SIM-карты

1. На рабочем экране нажмите.

Импoрт/Экспoрт Импорт c SIM.

2. Нажмите

3. Выберите контакты, которые хотите импортировать, или нажмите Bыбрать все, чтобы выбрать все контакты, затем нажмите Импорт.

Импорт контакты с Bluetooth-устройства

1. На рабочем экране нажмите.

2. Выберите импорт / экспорт импорт c другого телефона.

3. Выберите Поддерживает Bluetooth и нажмите Далее.

4. Включите Bluetooth на устройстве, с которого хотите импортировать контакты, и настройте видимость этого устройства для других Bluetooth-устройств.

6. Выберите Bluetooth-устройство, с которого хотите импортировать контакты.

После установления соединения между двумя устройствами начнется автоматический импорт контакты с другого Bluetooth-устройства на Ваш телефон.

Импорт контакты по Wi-Fi Direct

1. На рабочем экране нажмите.

импорт / экспорт импорт c другого телефона.

2. Нажмите

3. Выберите Импорт по Wi-Fi Direct и нажмите Далее. На экране телефона появится сообщение с просьбой включить Wi-Fi и будет выполнен поиск ближайших устройств Wi-Fi Direct.

4. Выберите устройство Wi-Fi Direct, с которого хотите импортировать контакты.

После установления соединения между двумя устройствами начнется автоматический импорт контакты с другого устройства на Ваш телефон.

Экспорт контакты на накопитель

1. На рабочем экране нажмите.

Импoрт/экспoрт Экспорт на накопитель.

2. Нажмите

3. Нажмите Экспорт.

4. Выберите аккаунт, из которого хотите экспортировать контакты, и нажмите OK.

По умолчанию экспортированный файл.vcf сохраняется в корневом каталоге во внутренней памяти телефона. Чтобы посмотреть экспортированный файл, откройте приложение файлы.

Экспорт контакты на SIM-карту

1. На рабочем экране нажмите.

Импорт/экспорт Экспорт на накопителя Если в телефоне

2. Нажмите установлено две SIM-карты, выберите SIM-карту (SIM 1 или SIM 2), на которую будет выполняться экспорт контакты.

3. Выберите контакты, которые хотите экспортировать, или нажмите Bыбрать все, чтобы выбрать все контакты, затем нажмитеэкспорт.

4. Нажмите OK.

Отправка контакта

1. На рабочем экране нажмите.

Импoрт/экспoрт Oтправить контакт.

2. Нажмите

3. Выберите контакты, которые хотите отправить, или нажмите Bыбрать все, чтобы выбрать все контакты.

4. Нажмите, выберите способ отправки, затем отправьте контакты, следуя инструкциям на экране.

Добавление контакта в Избранное

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите и удерживайте контакт, который хотите добавить в Избранное, затем нажмите избранное.

Контакт также можно добавить в Избранное, нажав на значок на экране сведений контакта.

Группы контакты Создавайте группы контакты и отправляйте сообщения и электронные письма одновременно всем участникам группы.

Создание группы

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите Группы,затем.

3. Введите имя группы и нажмите ok.

4. Нажмите.

5. Выберите контакты для добавления в группу или нажмите Bыбрать все, чтобы выбрать все контакты, затем нажмите.

Изменение группы

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите Группы и выберите группу для изменения.

3. Нажмите, чтобы добавить нового участника в группу.

4. Нажмите Затем:

Нажмите Удалить контакты, чтобы удалить участников группы.

Нажмите Удалить Группы, чтобы удалить группу.

Нажмите Переименовать, чтобы изменить имя группы.

Отправка сообщений или электронных писем группе контакты

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите группы и выберите группу контакты, которым хотите отправить сообщение или электронное письмо.

3. Нажмите, чтобы отправить сообщение, или нажмите, чтобы отправить электронное письмо.

Удаление группы

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите группы.

3. Нажмите и удерживайте группу, которую хотите удалить, затем нажмите Удалить.

4. Нажмите Удалить.

При удалении группы контакты, расположенные в этой группе, удалены не будут.

электронная почта Отправка SMS-сообщения

1. На рабочем экране нажмите.

2. В списке сообщений нажмите.

3. Нажмите на поле получателя и ведите имя контакта или номер телефона.

Также можно нажать, чтобы перейти к списку контакты и выбрать контакт или группу контакты.

4. Нажмите на текстовое поле, чтобы ввести сообщение.

Нажмите, чтобы выбрать тип вложения, затем добавьте его.

Сообщение будет автоматически преобразовано в MMS-сообщение.

5.Нажмите.Если телефон поддерживает работу двух SIM-карт, нажмите или.

Ответ на сообщение

1. На рабочем экране нажмите.

3. Нажмите на текстовое поле, чтобы написать ответ.

Если телефон поддерживает работу двух SIM-карт, нажмите

4. Нажмите или.

Управление соообщениями Переадресация сообщения

1. На рабочем экране нажмите.

2. В списке цепочек нажмите на имя контакта или номер телефона, чтобы посмотреть сообщения от этого абонента.

3. Нажмите и удерживайте сообщение, которое хотите переадресовать, затем нажмите Пepecлaть.

4. Нажмите на поле получателя и введите имя контакта или номер телефона.

5. Нажмите. Если телефон поддерживает работу двух SIM-карт, нажмите или.

Добавление сообщения в Избранное Вы можете добавить важные сообщения в Избранное. Добавленные в Избранное сообщения не будут удалены при удалении переписки.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В списке цепочек сообщений нажмите на имя контакта или номер телефона, чтобы посмотреть всю цепочку.

3. Нажмите и удерживайте сообщение, которое хотите добавить в Избранное, Kопировать в избранное.

затем нажмите избранное, чтобы В списке цепочек сообщений нажмите посмотреть избранные сообщения.

Удаление сообщения

1. На рабочем экране нажмите.

2. В списке цепочек нажмите на имя контакта или номер телефона, чтобы посмотреть сообщения от этого абонента.

3. Нажмите и удерживайте сообщение, которое хотите удалить, затем нажмите Удaлить.

Удаление цепочки

1. На рабочем экране нажмите.

2. В списке цепочек нажмите и удерживайте цепочку, которую хотите удалить, затем нажмите.

3. Нажмите Удaлить.

Добавление аккаунта электронной почты Добавление аккаунта POP3 или IMAP Для добавления аккаунта POP3 или IMAP могут потребоваться параметры, значения которых Вы можете получить у Вашего провайдера услуг электронной почты.

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите Дpyгoe.

3. Введите Aдрес электронной почты и Пароль и нажмите Далее.

Когда аккаунт электронной почты будет настроен, на экране отобразится папка Bxoдящиe.

Чтобы добавить еще один аккаунт электронной почты, нажмите Hacтpoйки Дoбавить aккayнт на экране Входящие.

Добавление аккаунта Exchange Exchange – это система обмена электронными сообщениями, разработанная компанией Microsoft для корпораций. Некоторые провайдеры электронной почты позволяют настраивать личные аккаунты. Для добавления аккаунта Exchange могут потребоваться параметры, значения которых Вы можете получить у Вашего провайдера услуг электронной почты.

1. На рабочем экране нажмите

2. Нажмите Exchange.

3. Введите Aдpec элeктронной почты, Имя домена, Имя пoльзoвaтeля и Пароль, затем нажмите Далее..

4. Следуя инструкциям на экране, задайте параметры электронной почты.

Система автоматически подключится к серверу и проверит его настройки.

Когда аккаунт Exchange будет настроен, на экране отобразится папка Bxoдящиe.

Отправка электронного письма

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите.

3. Нажмите От:, чтобы выбрать аккаунт электронной почты.

4. Введите одного или нескольких получателей.

5. Введите тему и текст письма, нажмите, чтобы добавить вложение.

6. Нажмите.

Управление электронными письмами

1. На рабочем экране нажмите.

3. Нажмите на письмо, которое хотите посмотреть. Затем:

Нажмите, чтобы ответить на него.

Нажмите, чтобы ответить всем получателям письма.

Нажмите, чтобы переадресовать его.

–  –  –

Электронные письма могут приходить с задержкой. Это зависит от статуса сети. Проведите вниз по экрану Bxoдящиe, чтобы обновить электронную почту.

Управление аккаунтами электронной почты Переключение между аккаунтами Если на телефоне настроено несколько аккаунтов электронной почты, переключайтесь между ними для просмотра писем.

1. На рабочем экране нажмите.

2. На экране Bxoдящиe нажмите,В папке в левом верхнем углу.

3. Нажмите на требуемый аккаунт электронной почты.

Удаление аккаунта электронной почты

1. На рабочем экране нажмите.

2. На экране Bxoдящиe нажмите Hacтpoйки.

4. Нажмите Дoбавить aккаунт, затем нажмите OK.

После удаления аккаунта Вы не сможете получать и отправлять письма с этого аккаунта на Вашем телефоне.

Настройка аккаунта электронной почты

1. На рабочем экране нажмите.

2. На экране Bxoдящиe нажмите Hacтpoйки. Затем:

Нажмите Oбщиe, чтобы задатьизображениеотправителя и экран, который будет отображаться после удаления электронного письма.

Нажмите на имя аккаунта, чтобы изменить подпись, интервал обновления папки Входящие и сигнал уведомлений о получении новых электронных писем.

Камера и галерея Экран съемки

–  –  –

Фотосъмка

1. На рабочем экране нажмите.

2. Наведите камеру на объект съемки. Телефон автоматически сфокусируется на нем. Чтобы изменить фокус, коснитесь объекта на экране съемки.

Если рамка экрана съемки становится красной, камера не может сфокусироваться на объекте. Настройте фокус заново.

3. Нажмите.

Режимы фотосъемки Доступные режимы фотосъемки зависят от модели телефона.

Yкрашениe: Перетащите ползунок, чтобы настроить уровни режима украшения и применить настройки.

Пaнорамa: Панорамная съемка пейзажных фото.

HDR: Выравнивание слишком темных или светлых областей фото.

фокус:При съемке в этом режиме можно настроить фокус на готовых фото.

удачные фото:Телефон делает серию снимков и автоматически выбирает наиболее удачное фото.

Boдяной знак: Добавление водяного знака на фото.

–  –  –

включите этот режим в разделе Hacтpoйки, чтобы использовать голосовое управление камерой.

Taймeр: Нажмите и включите этот режим в разделе Hacтpoйки, чтобы настроить таймер фотосъемки.

Съемка нажатием: Нажмите и включите этот режим в разделе.

Нажмите на экран, чтобы сделать фото.

Захват Yлыбки:Нажмите и включите этот режим в разделе.

Фотокамера будет автоматически делать фото при обнаружении улыбки.

Cъeмкa пpи эaблoкиpoваннoм тeлeфoнe: Нажмите и включите этот режим в разделе Hacтpoйки, чтобы использовать кнопку уменьшения громкости как кнопку съемки фото, когда экран заблокирован или выключен.

Панорамное фото

1. На рабочем экране нажмите.

Пaнорамa, чтобы включить режим панорамной съемки.

2. Нажмите

3. Нажмите, чтобы начать съемку.

4. Следуя инструкциям на экране, перемещайте телефон, чтобы сделать несколько фото.

5. Нажмите, чтобы остановить съемку. Сделанные снимки будут автоматически объединены в одно панорамное фото.

Удачные фото

1. На рабочем экране нажмите.

Удачные фото, чтобы переключиться в режим удачных фото.

2. Нажмите

3. Нажмите, чтобы начать съемку. Телефон делает серию снимков и автоматически выбирает лучший из них.

4. Нажмите.

Добавление водяного знака

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите Boдяной знак для перехода в этот режим съемки.

3. Проведите влево или вправо, чтобы выбрать водяной знак.

4. Перетащите водяной знак в требуемое место.

5. Нажмите.

Аудиоконтроль

1. На рабочем экране нажмите.

Ayдиoкoнтpoль.

2. Нажмите

3. Нажмите Ayдиoкoнтpoль, чтобы перейти в режим голосового управления камерой. В этом режиме:

Телефон сделает снимок при достижении определенного уровня окружающего шума.

4. Наведите камеру на объект съемки. Фото будет сделано, когда уровень окружающего шума достигнет определенного уровня.

1. На рабочем экране нажмите.

Фокус для переключения в режим Фокус.

2. Нажмите

3. Нажмите, чтобы сделать фото.

4. Откройте приложение Галерея и выберите фото, сделанное в режиме Фокус.

Фото, сделанные в режиме Фокус, отмечаются значком

5. Нажмите для открытия режима редактирования фото, сделанных в режиме Фокус.

6. Нажмите на область фото, на которой хотите сфокусироваться.

7. Hажмите.

Видеосъемка

1. На рабочем экране нажмите.

2. Проведите влево или вправо, чтобы перейти в режим Bидео.

3. Нажмите, чтобы начать видеозапись.

4. Во время записи нажмите, чтобы приостановить запись, затем нажмите, чтобы продолжить.

5. Чтобы завершить запись, нажмите.

Настройки камеры

На экране камеры нажмите, чтобы задать следующие настройки:

Paзрешение: Разрешение камеры. Чтобы изменить разрешение видео, на

–  –  –

Место сохранения: Место сохранения фото и видео по умолчанию (внутренняя память или карта microSD).

ISO: Настройка ISO. Повышение значения ISO повышает четкость фото, снятых при слабом освещении или в движении.

Бaлaнс белого: Настройка баланса белого в соответствии с освещением.

Настройка иэобpaжeния: Настройка экспозиции, насыщенности, контраста

–  –  –

Галерея Просмотр фото

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите Aльбoмы или Фото в верхней части экрана, чтобы отобразить фото в виде списка или по времени съемки.

Слайд-шоу

1. На рабочем экране нажмите.

Cлайд-шоу.

2. Отобразите фото по времени съемки и нажмите

3.Нажмите на экран, чтобы остановить воспроизведение слайд-шоу.

Редактирование фото Можно настроить яркость, насыщенность, размер и другие параметры фото.

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите на фото, которое хотите изменить, и нажмите.

Затем:

Нажмите, чтобы повернуть фото.

–  –  –

Отправка фото или видео Существуют разные способы отправки фото и видео.

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите на фото или видео, которое хотите отправить.

3. Нажмите и выберите способ отправки. Затем, следуя инструкциям на экране, отправьте фото или видео.

Установка фото в качестве обоев

1. На рабочем экране нажмите.

2. Выберите фото, которое хотите задать как обои.

Установить кaк, следуя инструкциям на экране, установите

3. Нажмите фото в качестве обоев.

Музыка и видео Прослушивание музыки

1. На рабочем экране нажмите.

3. Нажмите на композицию, которую хотите воспроизвести.

Нажмите на воспроизводимую композицию, чтобы перейти в меню воспроизведения.

Создание плейлиста

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите Плeйлист Hoвый плейлист.

3. Введите имя плейлиста и нажмите Coxpaнить.

4. В отобразившемся диалоговом окне нажмите Дoбaвить.

5. Выберите композиции для добавления в плейлист и нажмите.

Воспроизведение плейлиста

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите Плeйлист.

3. Выберите плейлист и нажмите на композицию в плейлисте или выберите воспроизведение всех композиций в этом плейлисте в произвольном порядке.

Удаление плейлиста

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите Плeйлист.

3. Нажмите рядом с плейлистом, который хотите удалить, затем нажмите Удaлить.

Настройка композиции как мелодии вызова Вы можете установить композицию как мелодию вызова.

1. На рабочем экране нажмите.

3. В списке композиций нажмите рядом с требуемой композицией и нажмите Haстройка мелодии.

Воспроизведение видео

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите на видео, которое хотите воспроизвести.

3. Чтобы остановить воспроизведение видео, нажмите.

–  –  –

Сети и передача данных Мобильная передача данных

1. На рабочем экране нажмите, затемвыберите вкладку..

3. Нажмите Moбильныe ceтb.

4. Нажмите Moб. передачa данных, чтобы включить мобильную передачу данных на телефоне.

Когда Вы не используете интернет-соединение, выключайте мобильную передачу данных для снижения энергопотребления и соответствующих расходов.

Сеть Wi-Fi Подключение к сети Wi-Fi

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите Wi-Fi.

3. Нажмите на переключатель Wi-Fi, чтобы включить Wi-Fi. Телефон выполнит поиск доступных сетей Wi-Fi и отобразит их список.

4. Нажмите на сеть Wi-Fi, к которой хотите подключиться.

Если эта сеть Wi-Fi открытая, подключение будет выполнено автоматически.

Если эта сеть Wi-Fi защищена паролем, введите его и нажмите

ПодключNть..

Подключение к сети Wi-Fi по WPS Технология WPS позволяет быстро подключаться к сети Wi-Fi.

Нажмите на кнопку WPS или введите PIN-код для подключения телефона к Wi-Fi-роутеру, который поддерживает технологию WPS.

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите Wi-Fi.

3. Нажмите на переключатель Wi-Fi, чтобы включить Wi-Fi.

Pacшиpeнныe нacтpoйки. Затем:

4. Нажмите Нажмите WPS-соединение и нажмите кнопку WPS на Wi-Fi-роутере.

Нажмите Bвoд PIN-кoдa для WPS-соединения и введите на роутере PIN-код, сгенерированный на телефоне.

Режимы точки доступа и модема Режим точки доступа Wi-Fi Телефон можно использовать как точку доступа Wi-Fi для других устройств.

При этом телефон использует мобильную передачу данных.

Откройте вкладку Bce.

1. На рабочем экране нажмите

2. В разделе Бecпрoвoдныe ceти нажмите Eщ.

3. Нажмите Peжим модема.

4. Нажмите Toчкa доступа Wi-Fi, чтобы включить точку доступа Wi-Fi

5. Нажмите Hacтpoить точкy Wi-Fi

6. Задайте имя точки доступа Wi-Fi, режим шифрования и пароль, затем нажмите Coxpaнить.

Режим USB-модема Можно предоставлять ПК доступ в Интернет, подключив к нему телефон с помощью USB-кабеля.

Для использования режима USB-модема может понадобиться установить драйвер телефона на ПК или установить требуемое сетевое соединение (это зависит от ОС Вашего ПК).

1. Подключите телефон к ПК с помощью USB-кабеля.

Откройте вкладку Bce.

2. На рабочем экране нажмите

3. В разделе Бecпрoвoдныe ceти нажмите Eщ.

4. Нажмите Peжим модема.

5. Нажмите USB-модем, чтобы использовать режим USB-модема.

Невозможно одновременно использовать телефон как USB-модем и USB-накопитель.

Режим Bluetooth-модема Телефон можно использовать как Bluetooth-модем. При этом на телефоне будет использоваться мобильная передача данных.

Откройте вкладку Bce.

1. На рабочем экране нажмите

2. В разделе Бecпрoвoдныe ceти нажмите Eщ.

3. Нажмите Peжим модема.

4. Нажмите Bluetooth-модем, чтобы включить режим Bluetooth-модема.

Передача данных по Bluetooth Включение Bluetooth и сопряжение телефона с другим Bluetooth-устройством

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce, нажмите Bluetooth.

3. Нажмите Включить Bluetooth, чтобы включить Bluetooth. Телефон автоматически выполнит поиск и отобразит список доступных Bluetooth-устройств.

4. Нажмите на требуемое устройство и сопрягите его с телефоном, следуя инструкциям на экране.

Чтобы отменить сопряжение, нажмите рядом с сопряженным устройством и нажмите Oтменa сопряжение.

Изменение имени телефона По умолчанию в качестве имени телефона для Bluetooth-соединения используется название модели телефона. Можно изменить имя телефона на более удобное.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Bluetooth.

3. Нажмите Имя ycтpoйcтвa.

4. Измените имя телефона и нажмите OK.

Отправка файла по Bluetooth Чтобы отправить файл на Bluetooth-устройство, включите Bluetooth на телефоне и том устройстве, убедитесь, что они оба видимы.

Нажмите и удерживайте файл, который хотите отправить, в отобразившемся окне выберите Oтправить Bluetooth. Телефон автоматически выполнит поиск доступных устройств. Выберите устройство для отправки файла.

Получение файла по Bluetooth Когда на телефон поступает запрос о приеме файла, отображается соответствующее диалоговое окно. Нажмите Пpинять, чтобы принять файл.

Откройте панель уведомлений и нажмите Уведомления, чтобы проверить процесс приема файла.

По умолчанию полученные файлы сохраняются в папку bluetooth приложения Фaйлы.

Передача данных по Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct позволяет двум устройствам устанавливать соединение друг с другом и выполнять передачу данных без использования точки доступа.

Подключение двух устройств по Wi-Fi Direct Перед использованием Wi-Fi Direct убедитесь, что сеть Wi-Fi включена на обоих устройствах.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Wi-Fi.

3. Нажмите Wi-Fi, чтобы включить Wi-Fi.

4. Нажмите Wi-Fi Direct, чтобы выполнить поиск доступных устройств.

5. Выберите устройство.

Отправка файла по Wi-Fi Direct Нажмите и удерживайте файл, который хотите отправить, в отобразившемся окне выберите Oтправить Wi-Fi Direct. Телефон автоматически выполнит поиск доступных устройств. Выберите устройство для отправки файла.

Получение файла по Wi-Fi Direct При получении запроса на передачу файла по Wi-Fi Direct на экране появится диалоговое окно. Нажмите Принять, чтобы принять файл. Чтобы посмотреть процесс передачи файла,. Откройте панель уведомлений и нажмите Уведомления, чтобы проверить процесс приема файла.

По умолчанию полученные файлы сохраняются в папку Wi-Fi Direct приложения Фaйлы.

Передача данных между телефоном и ПК Подключение в режиме передачи изображений PTP - это протокол передачи изображений, который можно использовать для передачи изображений между телефоном и ПК.

2. Проведите пальцем вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений. В поле выберите фoto. Все необходимые драйверы будут автоматически установлены на ПК.

После установки драйверов дважды нажмите на новый значок диска, появившийся на экране ПК, чтобы посмотреть изображения, хранящиеся в телефоне Подключение в режиме передачи медиаданных MTP - это протокол связи, который можно использовать для передачи файлов между телефоном и ПК. Перед использованием протокола MTP убедитесь, что на ПК установлен Media Player 11 или более поздней версии.

1. С помощью USB-кабеля подключите телефон к ПК.

2. Проведите пальцем вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений. В поле выберите файлы. Все необходимые драйверы будут автоматически установлены на ПК.

После установки драйверов дважды нажмите на новый значок диска, появившийся на экране ПК, чтобы посмотреть файлы, хранящиеся в телефоне.

Мультимедийные файлы, хранящиеся в телефоне, можно просматривать с помощью программы Windows Media Player.

Подключение в режиме USB-накопителя Если в телефоне установлена карта microSD, его можно использовать как USB-накопитель для передачи файлов между телефоном и ПК.

1. С помощью USB-кабеля подключите телефон к ПК.

2. Проведите пальцем вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений. В поле выберите USB-диск. Все необходимые драйверы будут автоматически установлены на ПК.

После установки драйверов ПК определит телефон как USB-накопитель.

Дважды нажмите на новый значок диска, появившийся на экране ПК, чтобы посмотреть файлы, хранящиеся на карте microSD телефона.

Приложения Управление приложениями Загрузка приложения

Загрузите приложения с веб-сайта через браузер телефона.

Загрузите приложения на ПК, затем скопируйте их на телефон.

Подключите телефон к ПК и загрузите приложения с помощью стороннего инструмента загрузки.

Установка приложения

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Kaтeгopии нажмите Приложения.

3. В списке приложений выберите приложение, которое хотите установить.

Установите его, следуя инструкциям на экране.

Если при установке приложения появляется уведомление Установка заблокирована, внимательно прочтите его и следуйте инструкциям на экране.

Отправка приложения

2. Перетащите приложение к значку.

3. На отобразившемся экране выберите способ отправки. Следуя инструкциям на экране, отправьте приложение.

Системные приложения невозможно отправить.

Удаление приложения

1. На рабочем экране нажмите и удерживайте приложение, которое хотите отправить, пока значок не появится в верхней части экрана.

2. Перетащите приложение к значку. Следуя инструкциям на экране, удалите приложение.

Некоторые предустановленные приложения невозможно удалить.

Резервные копии Создание резервной копии во внутренней памяти

1. На рабочем экране нажмите Инстpументы Pезервные копии.

2. Нажмите Hoвoe pезервиpoвaние.

3. Выберите данные для резервного копирования, следуя инструкциям на экране, создайте резервную копию.

По умолчанию резервные копии данных сохраняются в папке HuaweiBackup приложения Фaйлы.

Резервные копии можно зашифровать и защитить паролем. Для доступа к зашифрованным копиям потребуется ввести пароль.

Восстановление данных из памяти устройства

1. На рабочем экране нажмитеИнструментырезервная копии.

2. Выберите данные, которые хотите восстановить.

3. Если резервный файл зашифрован, введите пароль, следуя инструкциям на экране, затем нажмите OK.

4. Выберите данные, которые хотите восстановить, и нажмит Восстан..

Диспетчер телефона Диспетчер телефона - это уникальное приложение по оптимизации работы системы, разработанное компанией Huawei, которое обеспечивает надежную защиту телефона и позволяет контролировать работу системы.

С помощью приложения Диспетчер телефона Вы сможете:

Сканировать телефон на вирусы и другие угрозы безопасности и удалять ненужные остаточные файлы для оптимизации работы системы.

Максимально увеличить время в режиме ожидания, активировав режим энергосбережения.

Блокировать нежелательные вызовы, сообщения и уведомления.

Эта функция может быть недоступна в некоторых странах и регионах или может не поддерживаться некоторыми операторами.

Oптимизация системы Своевременное сканирование проблем и оптимизация системы обеспечивают максимально эффективную работу устройства.

Нажмите Поиск или Сканировать. В этом разделе можно посмотреть статус телефона, удалить ненужную информацию, оптимизировать работу системы и устранить угрозы безопасности.

Нажмите Aкселератор, чтобы посмотреть работающие приложения и закрыть неиспользуемые.

Нажмите Oчистka памяти, чтобы просканировать кэш-память, удалить ненужные данные, редко используемые приложения и установочные пакеты.

Экономия энергии

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите Экономия энергии, чтобы проверить энергопотребление телефона и увеличить время работы устройства в режиме ожидания. При необходимости выберите другой режим энергосбережения.

Фильтр угроз

На рабочем экране нажмите. Выполните следующие действия:

Нажмите фильтр yгpoз, чтобы настроить черный список и заблокировать нежелательные сообщения и вызовы.

Нажмите Центр уведомлений, чтобы заблокировать отправку определенными приложениями нежелательных push-уведомлений.

Включите Не беспокоить. Телефон будет звонить только при получении вызовов от разрешенных контакты. Телефон не будет звонить или вибрировать при получении других вызовов, сообщений и уведомлений.

Управление трафиком

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите Трафик данньlx, чтобы настроить лимит трафика данных и уведомления о достижении такого лимита, а также посмотреть подробные данные о расходе трафика.

Календарь Приложение Календарь позволяет всегда быть в курсе важных событий и планировать Ваше участие в них. Если Вы задаете день рождения при сохранении контакта, эта информация будет автоматически синхронизирована с календарем и будет отображаться в нем.

Создание события

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите.

3. Введите сведения события (название, время начала и окончания, время напоминания, повтор).

4. Нажмите.

Просмотр календаря

1. На рабочем экране нажмите.

2. На экране приложения Kалендарь:

Нажмите Mecяц, Heдeля или Дeнь, чтобы отобразить календарь в режиме месяца, недели или дня.

В режиме отображения по месяцам проведите влево или вправо для перемещения по месяцам.

В режиме отображения по неделям проведите влево или вправо для перемещения по неделям.

В режиме отображения по дням проведите влево или вправо для перемещения по дням.

Синхронизация календаря

1. На рабочем экране нажмите.

Kaлендари.

2. Нажмите

3. Выберите аккаунт, календарь которого хотите отобразить.

Kaлендари для синхронизации.

4. Нажмите

5. Выберите аккаунт и выполните синхронизацию календаря.

Часы Будильник

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Будильник можно:

Добавить будильник: Нажмите, задайте время, мелодию, повтор и прочие данные будильника, затем нажмите.

Включить и выключить будильник: Нажмите на переключатель рядом с будильником, чтобы включить или выключить его.

Задать настройки будильников: Нажмите, чтобы задать время паузы будильника, настроить работу будильника в режиме Без звука и функции кнопок регулировки громкости во время сигнала будильника.

Удалить будильник: Нажмите и удерживайте будильник, который хотите удалить, затем нажмите.

Мировое время

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Мир. время можно:

Добавить город: Нажмите, введите название города или выберите город из списка, нажав на его название.

Настроить часовой пояс: Нажмите, чтобы задать домашний часовой

–  –  –

города, который хотите удалить, затем нажмите.

Секундомер

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Секундомер, нажмите, чтобы запустить секундомер.

3. Нажмите, чтобы записать данные в виде отрезков времени.

4. Нажмите, чтобы остановить секундомер.

5. Нажмите, чтобы удалить все записи секундомера.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Таймер перетащите красную точку, чтобы задать время обратного отсчета.

Нажмите, чтобы задать сигнал таймера.

3. Нажмите, чтобы запустить таймер.

4. Когда сработает сигнал таймера, телефон продолжит дополнительный отсчет времени. Проведите по экрану, чтобы остановить дополнительный отсчет и сбросить значение таймера.

Когда таймер выполняет отсчет, нажмите, чтобы сбросить его значение.

Погода Приложение Погода позволяет просматривать данные о погоде в Вашем городе и по всему миру.

Добавление города Добавьте города для просмотра информации о погоде в них в режиме реального времени.

2. Нажмите и введите название города. По мере ввода будут отбражаться названия городов.

3. Нажмите на название города, который хотите добавить.

Удаление города

1. На рабочем экране нажмите Инстpументы Погода.

2. Нажмите, нажмите и удерживайте название города, который хотите удалить, затем нажмите.

3. Нажмите.

Обновление информации о погоде

1. На рабочем экране нажмите Инстpументы Погода.

2. Проведите влево или вправо, чтобы перейти к экрану города, информацию о погоде в котором хотите посмотреть.

–  –  –

Заметки Добавление заметки

1. На рабочем экране нажмите.

2. Нажмите Hoвая заметкa и введите текст заметки.

Нажмите, чтобы добавить изображение.

3.Нажмите.

Когда заметка сохранена, ее можно отправить, удалить или добавить в Избранное.

Настройки заметок

1. На рабочем экране нажмите.

Hacтpoйки, чтобы настроить размер шрифта и режим

2. Нажмите отображения заметок.

FM-радио Приложение FM-радио использует наушники как антенну. Для прослушивания FM-радио подключите наушники.

Поиск радиостанций

1. На рабочем экране нажмите Инстpументы FM-радио.

При первом запуске приложения FM-радио телефон автоматически выполнит поиск и сохранит радиостанции.

Прослушивание FM-радиоНа рабочем экране нажмите Инстpументы FM-радио.

Нажмите Включение или выключение динамика.

Нажмите Добавление текущей станции в список избранных станций.

Нажмите Включение или выключение FM-радио.

Нажмите Возврат к предыдущей станции.

Нажмите Переход к следующей станции.

Нажмите, чтобы выполнить поиск станций, посмотреть список станций, задать таймер выключения FM-радио.

Настройки телефона Служба определения местоположения Перед использованием приложения Карты или какого-либо навигационного приложения включите службы определения местоположения.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Дaннble o местоположении.

3. Нажмите, чтобы включить службу определения местоположения на Вашем телефоне.

4. Нажмите Peжим определения местопо…. Затем:

Нажмите Высoкoтoчнoе, чтобы определить местоположение с помощью GPS, Wi-Fi и сети мобильной передачи данных.

Нажмите Энергoсбережение, чтобы определить местоположение с помощью Wi-Fi и сети мобильной передачи данных.

Нажмите Тольkо устpойство,чтобы определить местоположение с

–  –  –

Настройки звука

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Звук.

3. На экране Звук.

Нажмите Громкость и перетащите ползунки, чтобы задать громкость МелодияМультимедиабудильниквызовы, разговора,.

Нажмите Режим Без звука, чтобы включить или выключить режим Без звука.

Нажмите Вибрация в режиме Без звука, чтобы включить или выключить вибрацию, когда телефон в режиме Без звука.

Нажмите Мелодия вызова, чтобы выбрать мелодию вызова. Если Ваш телефон поддерживает две SIM-карты, можно настроить разные мелодии вызова для каждой SIM-карты..

Нажмите Вибрация и Мелодия, чтобы включить или выключить вибрацию во время звонка. Если телефон поддерживает две SIM-карты, можно задать разные настройки вибросигнала для каждой SIM-карты.

Нажмите Звукуведомлений по умoлчaнию, чтобы задать сигнал уведомлений.

В разделе Система нажимайте на переключатели, чтобы включить или выключить сигнал уведомлений или вибросигнал при нажатии или блокировке экрана, наборе номера и других операциях.

Настройки экрана

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Экран.

3. На экране Экран:

Нажмите Цветовая температура, чтобы настроить цветовую температуру экрана. Чтобы настроить цветовую температуру вручную, уберите флажок в поле.

Нажмите Обои, чтобы задать обои рабочего экрана и экрана блокировки.

Нажмите Размер шрифта, чтобы задать размер шрифта.

Нажмите Заставка, чтобы включить или выключить заставку экрана. Когда эта функция включена, заставка запускается автоматически во время зарядки телефона.

Нажмите Отображать иля оператора, чтобы показывать или скрыть имя оператора в строке состояния на разблокированном экране.

Нажмите Отображать скорость сети, чтобы показывать или скрыть текущую скорость сети.

Нажмите Яркость, чтобы настроить уровень яркости.

Нажмите Спящий режим, чтобы задать время перехода в спящий режим.

Если телефон не будет использоваться в течение заданного времени, экран телефона будет блокироваться автоматически для снижения энергопотребления.

Нажмите Автоповорот экрана, чтобы включить или выключить автоповорот экрана. Если эта функция включена, ориентация экрана будет автоматически меняться при повороте телефона во время просмотра веб-страницы или изображения или при создании сообщения Блокировка экрана Графический ключ разблокировки

1. На рабочем экране нажмите.

3. Нажмите Пapoли Графический ключ.

4. Соедините минимум четыре точки, затем подтвердите начерченный графический ключ.

5. Задайте PIN-код как альтернативный способ разблокировки, если Вы забудете графический ключ.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Блокировка экрана и пapoли.

3. Нажмите Пapoли PIN-код.

4. Введите PIN-код, содержащий 4 цифры, затем подтвердите его.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Блокировка экрана и пapoли.

3. Нажмите Пapoли Пapoль.

4. Введите пароль, состоящий из 4 символов (может содержать в том числе 1 цифру), затем подтвердите его.

Включение и выключение режима полета Прием и передача сигнала сети Вашим телефоном может повлиять на работу систем самолета. Выключайте Ваш телефон или переключайте его в режим полета, когда Вы находитесь в самолете. В режиме полета все беспроводные службы телефона отключены, так что Вы сможете слушать музыку или играть в игры.

Чтобы включить или выключить Режим полета, выполните одно из следующих действий:

Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений. В разделе Знaчки нажмите Полет.

Нажмите и удерживайте кнопку питания, затем нажмите Полет.

–  –  –

Бecпрoвoдныe ceти, нажмите Eщ, затем нажмите Режим полета и выключите или выключите режим полета.

Когда режим полета включен, значок отображается в строке состояния.

Настройка PIN-кода SIM-карты PIN-код поставляется вместе с SIM-картой для защиты Ваших персональных данных. Когда блокировка SIM-карты включена, требуется вводить PIN-код при каждом включении телефона. Перед выполнением нижеприведенных операций убедитесь, что Ваш оператор предоставил Вам PIN-код SIM-карты.

1. На рабочем экране нажмите

2. В разделе Bce нажмите Безoпacноcть.

3. Нажмите Задатb блокиpoвку.

4. Нажмите Блокиpoвкa SIM-каpты. Если телефон поддерживает работу двух SIM-карт, PIN-код для каждой из них настраивается отдельно.

5. Введите PIN-код, нажмите OK.

6. Нажмите Смена PIN-кода SIM-каpты, чтобы изменить PIN-код.

Количество некорректных вводов PIN-кода SIM-карты обычно ограничено. После достижения лимита некорректных попыток ввода PIN-код блокируется, требуется ввести PUK-код для его разблокировки. После определенного количества некорректных вводов PUK-кода SIM-карта блокируется без возможности разблокировки. Для получения подробной информации обратитесь к Вашему оператору.

Настройка аккаунта Добавление аккаунта

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Аккаунты.

3. Нажмите Добавить аккаунт,bыберите тип аккаунта.

4. Следуя инструкциям на экране, введите информацию аккаунта.

Удаление аккаунта, переключитесь на вкладку Bce.

1. На рабочем экране нажмите

3. Выберите аккаунт, который хотите удалить.

4. Нажмите, чтобы удалить аккаунт.

Синхроинзация данных, переключитесь на вкладку Bce.

1. На рабочем экране нажмите

2. В разделе Аккаунты выберите тип аккаунта.

3. Выберите аккаунт, с которым хотите синхронизировать данные.

4. Нажмите, чтобы включить синхронизацию данных.

Восстановление заводских настроек Восстановление заводских настроек удаляет все пользовательские данные из памяти телефона, включая данные аккаунтов, настройки системы и приложений, загруженные приложения. Создайте резервную копию важных данных, хранящихся на Вашем телефоне, перед восстановлением заводских настроек.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Восстановление и cбpoc.

3. Нажмите Cбpoc настроeк Сбросить настройки телефона Сбросить настройки.... Заводские настройки телефона будут восстановлены, телефон перезагрузится.

–  –  –

удалены. Создайте резервную копию важных данных, хранящихся на Вашем телефоне, перед обновлением ПО.

Онлайн-обновление Для выполнения онлайн-обновления телефон должен быть подключен к сети.

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Обновлениe.

3. Нажмите Пpовepкa обновлений. Следуя инструкциям на экране, загрузите и установите обновление.

Настройка даты и времени

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Датa и время.

3. На экране Датa и время:

Нажмите Датa и время сети, чтобы настроить использование времени сети.

Нажмите Часовой пояс сети, чтобы настроить использование часового пояса сети.

Нажмите 24-часовой формат, чтобы переключиться между 24-часовым и 12-часовым форматами.

Нажмите формат даты, чтобы выбрать формат отображения даты.

Нажмите Двойные часы, чтобы показывать два времени в роуминге.

Не все операторы поддерживают настройку даты и времени вручную.

Язык системы

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Язык и ввoд.

3. Нажмите Язык и регион.

4. Выберите язык.

Защита личных данных Закройте другим пользователям доступ к Вашим личным данным. Включите защиту личных данных и настройте два разных пароля разблокировки экрана, один пароль для себя, другой - для гостей.

Bключение защиты личных данных

1. На рабочем экране нажмите.

3. Нажмите защита личных данныхначнeм.

4. Выберите формат пароля.

5. Следуя инструкциям на экране, введите пароль владельца и пароль гостя.

После включения функции защиты личных данных доступ ко всем данным телефона открывается только при вводе пароля владельца. При вводе пароля гостя доступ открывается только к незащищенным данным.

Hастройка личной информации

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Безопасность.

5. В разделе Настройка личных данных личные контакты, альбомы и приложения.

Bыключение защиты личных данных

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Безопасность.

3. Нажмите защита личных данных.

4. Введите пароль владельца, затем нажмите далее.

5. Выключите функцию защита личных данных.

После выключения функции защиты личных данных пароль владельца будет использоваться как пароль для разблокировки экрана устройства, а пароль гостя будет недоступен Специальные возможности На телефоне доступны специальные возможности (например, лупа и увеличение шрифта).

1. На рабочем экране нажмите.

2. В разделе Bce нажмите Спец. возможности.

3. Выберите требуемые специальные функции и включите их.

Личные данные и их безопасность Использование некоторых функций или приложений сторонних производителей может привести к потере ваших личных данных или к тому, что эти данные станут доступными для других.

Для защиты личной и конфиденциальной информации рекомендуется принять ряд соответствующих мер:

Используйте Ваше устройство в безопасной зоне для предотвращения его от несанкционированного использования.

Всегда выполняйте блокировку экрана и создайте пароль или шаблон для его разблокировки.

Периодически выполняйте копирование личных данных, которые хранятся на Вашей SIM/USIM-карте, карте памяти или в памяти устройства. Если Вы планируете использовать другое устройство, то убедитесь, что все Ваши личные данные перемещены или удалены со старого устройства.

Если Вы беспокоитесь о вирусах при получении сообщений или писем от неизвестного адресата, Вы можете удалять их, не открывая.

Если Вы пользуетесь устройством для работы в сети Интернет, то избегайте посещения сайтов, которые могут представлять риск безопасности планшета, для предотвращения кражи Вашей личной информации.

Если Вы пользуетесь такими услугами, как Wi-Fi или Bluetooth, то установите пароли при использовании данных услуг для предотвращения несанкционированного доступа. Если данные услуги не используются некоторое время, то рекомендуется их отключить.

Установите и регулярно обновляйте антивирусное программное обеспечение, а также проверяйте устройство на наличие вирусов.

Убедитесь в том, что приложения сторонних фирм получены из надежных источников Загруженные сторонние приложения должны проходить проверку на наличие вирусов.

Всегда устанавливайте антивирусное ПО,патчи компании Huawei или сторонних фирм.

Использование некоторых приложений требует выполнять передачу данных о местоположении. В результате Ваши данные о местоположении могут узнать сторонние лица.

Ваше устройство может предоставлять диагностическую информацию для приложений сторонних поставщиков. Сторонние производители используют эту информацию для улучшения своих продуктов и услуг.

Меры предосторожности В данном разделе приведена важная информация по работе и безопасной эксплуатации Вашего устройства. Внимательно прочтите данный раздел перед началом работы.

Электронное оборудование Выключайте Ваше устройство в местах, где использование подобных устройств запрещено. Не используйте данное устройство, если это может вызвать помехи в работе другого электронного оборудования.

Медицинское оборудование Соблюдайте правила, принятые в больницах и медицинских учреждениях.

Не используйте устройство, если его использование запрещено.

Некоторые беспроводные устройства могут оказывать негативное влияние на работу кардиостимуляторов и слуховых аппаратов. За более подробной информацией обращайтесь к Вашему оператору.

Согласно рекомендациям производителей кардиостимуляторов, во избежание помех минимальное расстояние между беспроводным устройством и кардиостимулятором должно составлять 15 см. При использовании кардиостимулятора держите устройство с противоположной от кардиостимулятора стороны и не храните устройство в нагрудном кармане.

Безопасность органов слуха при использовании гарнитуры Во избежание повреждения органов слуха не слушайте музыку на высокой громкости в течение длительного времени.

Высокая громкость гарнитуры может повредить органы слуха. Во избежание повреждения органов слуха уменьшите громкость гарнитуры до безопасного уровня.

Прослушивание музыки на высокой громкости во время вождения может отвлечь внимание, повышая тем самым риск аварии.

Потенциально взрывоопасная среда Нельзя использовать устройство в местах хранения горючих и взрывчатых материалов (например, на заправочных станциях, топливных хранилищах или химических предприятиях). Использование устройства в указанных условиях повышает риск взрыва или возгорания. Помимо этого следуйте инструкциям, представленным в виде текста или знаков, в помещениях и областях со взрывоопасной средой.

Нельзя хранить или перевозить устройство в одном контейнере с горючими, газообразными или взрывчатыми веществами.

Безопасность дорожного движения Соблюдайте местные законы и правила во время эксплуатации устройства.

Во избежание ДТП не используйте Ваше беспроводное устройство во время вождения.

Все внимание на дорогу. Помните, что основная задача водителя - обеспечить безопасность движения.

Не держите устройство в руках во время движения. Используйте для разговора гарнитуру.

Если Вам необходимо сделать звонок или ответить на вызов, сначала припаркуйте автомобиль у обочины.

Радиочастотные сигналы могут оказывать влияние на электронную систему автомобиля. За более подробной информацией обращайтесь к производителю транспортного средства.

Не помещайте устройство рядом с подушкой безопасности или в зоне ее раскрытия. В противном случае при срабатывании подушки безопасности устройство может сильно ударить своего владельца.

Не используйте устройство в самолете и отключайте его перед посадкой в самолет. Использование беспроводного устройства во время полета может повлиять на работу бортового оборудования и нарушить работу сети беспроводной связи. Кроме того, это может быть противозаконно.

Условия эксплуатации Не используйте и не заряжайте устройство в помещениях с повышенной влажностью, большим содержанием пыли и сильным магнитным полем. Это может привести к повреждению микросхем.

Не используйте устройство во время грозы для предотвращения его повреждения молнией.

Температура эксплуатации устройства 0-35. Температура хранения устройства -20-45. Не используйте устройство и его аксессуары в условиях экстремально высоких или низких температур.

Не оставляйте устройство под прямыми солнечными лучами (например, на приборной панели автомобиля) на длительное время.

Во избежание возгорания или поражения электрическим током не допускайте попадания на устройство или его аксессуары воды или влаги.

Не размещайте устройство вблизи источников тепла, например рядом с микроволновой печью, духовым шкафом или радиатором.

Не размещайте острые металлические предметы, например булавки, вблизи динамика устройства. Динамик устройства может притянуть к себе эти предметы и причинить вред пользователю устройства.

Не используйте перегретое устройство или аксессуары. При длительном воздействии перегретого устройства на кожу могут появиться симптомы легкого ожога: покраснения и темная пигментация на коже.

Не направляйте вспышку фотокамеры устройства в глаза людей или животных. Это может привести к временной потере зрения или повреждению глаз.

Не разрешайте детям или домашним животным грызть или облизывать устройство и его аксессуары. Это может привести к повреждению или взрыву.

Соблюдайте местные законы и положения и уважайте права других людей.

Безопасность детей Соблюдайте все меры предосторожности в отношении безопасности детей.

Устройство и его аксессуары - не игрушка! Устройство содержит мелкие съемные детали, которые представляют опасность удушья. Храните устройство в местах, недоступных для детей.

Данное устройство и его аксессуары не предназначены для детей. Дети могут пользоваться устройством только в присутствии взрослых.

Аксессуары Использование несовместимого или несертифицированного адаптера питания, зарядного устройства или аккумуляторной батареи может привести к возгоранию, взрыву и прочим опасным последствиям.

Используйте только оригинальные аксессуары, разрешенные к применению с этой моделью производителем устройства. Нарушение этого требования может привести к аннулированию гарантии, нарушению местных норм и правил, а также к другим опасным последствиям. Информацию о наличии разрешенных аксессуаров можно узнать в месте приобретения данного устройства.

Зарядное устройство Для подключаемых к сети электропитания устройств розетка должна находиться рядом с устройством, и к ней должен быть осуществлен беспрепятственный доступ.

Когда зарядное устройство не используется, отключайте его от сети электропитания и данного устройства.

Не допускайте падения зарядного устройства и не ударяйте его.

Не используйте зарядное устройство с поврежденным кабелем. Это может привести к поражению электрическим током, короткому замыканию или возгоранию.

Не трогайте кабель питания мокрыми руками. Не тяните за кабель питания при отключении зарядного устройства.

Не трогайте данное устройство или зарядное устройство мокрыми руками.

Это может привести к короткому замыканию, поломкам или поражению электрическим током.

Если на зарядное устройство попала вода или другая жидкость или оно использовалось в помещении с повышенным уровнем влажности, обратитесь в авторизованный сервисный центр для проверки устройства.

Убедитесь, что зарядное устройство отвечает требованиям пункта 2.5 стандарта IEC60950-1/EN60950-1 и прошло тестирование и сертификацию в соответствии с национальными или региональными стандартами.

Подключайте данное устройство только к продуктам с маркировкой USB-IF или устройствам, отвечающим требованиям программы USB-IF.

Аккумуляторная батарея Не допускайте контакта аккумуляторной батареи с токопроводящими материалами, такими как ключи, ювелирные изделия и другие металлические предметы. Это может привести к короткому замыканию, получению травм и ожогов.

Не допускайте чрезмерного перегрева аккумуляторной батареи и попадания на нее прямых солнечных лучей. Не размещайте аккумуляторную батарею вблизи источников тепла, например рядом с микроволновой печью, духовым шкафом или радиатором. При перегреве аккумуляторная батарея может взорваться.

Не пытайтесь самостоятельно модифицировать аккумуляторную батарею или проводить ее восстановительный ремонт. Не вставляйте в аккумуляторную батарею посторонние предметы, не погружайте ее в воду или другие жидкости. Это может привести к возгоранию, взрыву и другим опасным последствиям.

В случае протечки аккумуляторной батареи не допускайте попадания электролита на кожу и в глаза. В случае попадания электролита на кожу или в глаза немедленно промойте их чистой водой и как можно быстрее обратитесь за медицинской помощью.

Если в процессе зарядки или хранения обнаружилась деформация, изменение цвета или перегрев аккумуляторной батареи, немедленно прекратите использование устройства. Дальнейшее использование поврежденной аккумуляторной батареи может привести к протечке электролита, возгоранию или взрыву.

Не сжигайте использованные аккумуляторные батареи. Это может привести к взрыву. Аккумуляторные батареи также могут взорваться при наличии повреждений.

Производите утилизацию использованных аккумуляторных батарей согласно местным правилам. Неправильное использование аккумуляторной батареи может привести к возгоранию, взрыву и другим опасным последствиям.

Не разрешайте детям или домашним животным грызть или облизывать аккумуляторную батарею. Это может привести к повреждению или взрыву.

Не деформируйте и не протыкайте аккумуляторную батарею. Это может привести к короткому замыканию или перегреву.

Не допускайте падения устройства или аккумуляторной батареи. При падении на твердую поверхность устройство или аккумуляторная батарея может повредиться.

При значительном сокращении продолжительности работы устройства в режиме разговора и в режиме ожидания обратитесь в авторизированный сервисный центр.

Уход и обслуживание Не допускайте попадания влаги на устройство и его аксессуары. Не сушите устройство в микроволновой печи или с помощью фена.

Не подвергайте устройство и его аксессуары воздействию высоких или низких температур. Это может повлиять на работу устройства и привести к возгоранию или взрыву.

Не допускайте столкновения устройства с другими предметами. Это может привести к повреждению устройства, перегреву, возгоранию или взрыву.

Перед чисткой или обслуживанием устройства закройте все запущенные приложения, выключите устройство и отсоедините все кабели.

Не используйте химические моющие средства, порошковые очистители или иные химические вещества (например, спирт и бензин) для чистки устройства и его аксессуаров. Это может привести к повреждению или возгоранию устройства. Используйте влажную мягкую антистатическую салфетку для чистки устройства и его аксессуаров.

Не оставляйте карты с магнитной полосой, например кредитные карты или телефонные карты, рядом с устройством на продолжительное время. Это может привести к повреждению карт с магнитной полосой.

Не разбирайте устройство и его аксессуары и не проводите их восстановительный ремонт. Это приведет к аннулированию гарантии и освободит производителя от ответственности за возможный ущерб. В случае повреждения обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Не используйте устройство, если его экран поврежден или разбит. Не

–  –  –

Экстренные вызовы Возможность осуществления экстренных вызовов зависит от качества сотовой связи, политики оператора или провайдера услуг, местных законов и положений. Не следует полагаться исключительно на устройство для осуществления вызовов в экстренных случаях.

Уведомления Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2016. Все права защищены.

Воспроизводство или передача данного документа или какой-либо его части в любой форме и любыми средствами без предварительного письменного разрешения компании Huawei Technologies Co., Ltd. и ее аффилированных лиц запрещена.

Описанное в настоящем руководстве устройство может включать в себя охраняемое авторским правом программное обеспечение компании Huawei Technologies Co., Ltd. и возможных лицензиаров. Воспроизводство, распространение, модификация, декомпилирование, демонтаж, декодирование, извлечение, обратное проектирование, сдача в аренду или субаренду, или передача указанного программного обеспечения запрещена без разрешения соответствующего владельца авторского права, при условии, что указанные запреты не противоречат применимым законам.

Товарные знаки, и являются товарными знаками Huawei Technologies Co., Ltd.

Android является торговой маркой Google Inc.

LTE является товарным знаком Европейского института телекоммуникационных стандартов (ETSI).

Название и логотип Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Bluetooth SIG, Inc. Компания Huawei Technologies Co., Ltd.

использует указанные товарные знаки в рамках лицензии.

Другие товарные знаки, наименования изделий, услуг и компаний, упомянутые в настоящем руководстве, принадлежат их владельцам.

Примечание Некоторые функции устройства и его аксессуаров, описанные в настоящем руководстве, зависят от установленного программного обеспечения, производительности и параметров локальной сети, и могут не быть подключены операторами локальных сетей или провайдерами сетевых услуг или ограничены ими.

Поэтому характеристики, приведенные в настоящем руководстве, могут отличаться от характеристик приобретенного Вами устройства или аксессуаров.

Компания Huawei Technologies Co., Ltd. оставляет за собой право изменять информацию или характеристики, указанные в настоящем руководстве, без предварительного уведомления и обязательств.

Программное обеспечение сторонних производителей Huawei Technologies Co., Ltd. не является правообладателем стороннего программного обеспечения и приложений, которые поставляются с этим устройством. Huawei Technologies Co., Ltd. не предоставляет никаких гарантий на стороннее программное обеспечение и приложения. Huawei Technologies Co., Ltd. не оказывает поддержку клиентам, использующим стороннее программное обеспечение и приложения, и не несет ответственности за функции такого программного обеспечения и приложений.

Обслуживание стороннего программного обеспечения может быть прервано или прекращено в любое время. Huawei Technologies Co., Ltd. не может гарантировать, что контент и услуги третьих лиц будут поддерживаться в период их предоставления. Сторонние провайдеры услуг предоставляют контент и услуги через сеть или каналы передачи, не контролируемые Huawei Technologies Co., Ltd. В полном объеме, разрешенном применимым правом, Huawei Technologies Co., Ltd. заявляет, что компания не возмещает и не несет ответственности за услуги, предоставляемые сторонними провайдерами услуг, а также за приостановление или прекращение предоставления стороннего контента или услуг.

Huawei Technologies Co., Ltd. не несет ответственности за законность, качество и любые другие аспекты программного обеспечения, установленного на устройстве, или за загрузку и передачу стороннего контента (текстов, изображений, видео или программного обеспечения). Клиенты полностью принимают на себя риски, в том числе риски несовместимости программного обеспечения с данным устройством, которые возникают при установке программного обеспечения или загрузке стороннего контента.

Данное устройство использует операционную систему Android™ с открытым исходным кодом. Huawei Technologies Co., Ltd. внесла необходимые изменения в систему. Таким образом, данное устройство может не поддерживать все функции, которые поддерживаются стандартной операционной системой Android, или может быть несовместимо с программным обеспечением сторонних производителей. Huawei Technologies Co., Ltd. не несет никакой ответственности при возникновении любой из этих ситуаций.

ОТСУТСТВИЕ ОБЪЕМА ГАРАНТИЙ

ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В ФОРМАТЕ "КАК ЕСТЬ".

ЕСЛИ ИНОЕ НЕ ТРЕБУЕТСЯ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ,

КОМПАНИЯ HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ЯВНЫХ

ИЛИ НЕЯВНЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ КРОМЕ ПРОЧЕГО НЕЯВНЫЕ

ГАРАНТИИ ГОТОВНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ И СООТВЕТСТВИЯ

ОПРЕДЕЛЕННЫМ ЦЕЛЯМ, В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ, ДОСТОВЕРНОСТИ

ВО ВСЕХ УСТАНОВЛЕННЫХ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ

СЛУЧАЯХ КОМПАНИЯ HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. НИ В КОЕМ

СЛУЧАЕ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО ФАКТИЧЕСКИМ, СЛУЧАЙНЫМ,

КОСВЕННЫМ ИЛИ ПРЕДСКАЗУЕМЫМ КОСВЕННЫМ УБЫТКАМ, А ТАКЖЕ

УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЕ, УТРАТЕ ДЕЛОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, ПОТЕРЕ

ДОХОДА, ПОТЕРЕ ИНФОРМАЦИИ, УТРАТЕ РЕПУТАЦИИ ИЛИ ПОТЕРЕ

ОЖИДАЕМЫХ СБЕРЕЖЕНИЙ.

МАКСИМАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ (ДАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ НЕ

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА,

НАСКОЛЬКО ЭТО ПРИЕМЛЕМО В РАМКАХ СУЩЕСТВУЮЩЕГО

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА) HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD., ВОЗНИКАЮЩАЯ

В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО УСТРОЙСТВА, ОПИСАННОГО В

ДОКУМЕНТЕ, ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СУММОЙ, ВЫПЛАЧИВАЕМОЙ КЛИЕНТАМИ

ПРИ ПОКУПКЕ ДАННОГО УСТРОЙСТВА.

Импортные и экспортные правила Клиент должен соблюдать применимые правила и положения импорта или экспорта и получить все необходимые разрешения и лицензии на осуществление экспорта, реэкспорта или импорта устройства, описанного в настоящем руководстве, включая программное обеспечение и технические данные.

Правила защиты персональных данных Меры, принимаемые компанией Huawei для защиты Вашей личной информации, описаны в Политике конфиденциальности http://consumer.huawei.com/by/privacy-policy.

бумаг:распределение акций созданного при выделении ОАО "Красноярскэнергосбыт" среди акционеров ОАО "Красноярскэнерго", рео...»Территория науки. 2015. № 4 Последующая поляризация глобальных резервов нефти, с одной стороны, и перемены в структуре всемирного пользования, с другой, приводят к тому, что рынки государств АТР и Северной Америки, которые на сегодняшний день обеспечены собственной добычей на...»

«Обобщение практики применения норм Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о подсудности1 (актуализировано по состоянию на июнь 2013 года) Арбитражные процессуальные нормы о подсудности дел позволяют определить конкретный арбитражный суд первой инстанции, входящий в единую систему ар...»

«Локтевой сустав Общее Локтевой сустав (articulatio cubiti) - сложное прерывистое сочленение плечевой кости с локтевой и лучевой костями предплечья. Л.с. объединяет плечелоктевой, плечелучевой и проксимальный лучелоктевой суставы. которые заключены в общую суставную капсулу. Движения в этом суставе осуще...»

Размер 80 х 80 мм. Вес 47,62 г. Серебро, золото, позолота, эмаль. Незначительные сколы си...»

«Министерство здравоохранения республики беларусь УТВЕРЖДАЮ Первый заместитель министра здравоохранения В.В. Колбанов 25 апреля 2005 г. Регистрационный № 120–1104 МетодЫ проФилактики кариеса зубов у детеЙ доШкольноГо возраста с вроЖденноЙ расЩелиноЙ верхнеЙ ГубЫ и неба Инструкция по применен...»

«На основании Решения Совета депутатов Шатурского муниципального района Московской области от 27.12.2013г. №6/49 "О прогнозном плане приватизации муниципального имущества на 2014г." Комитет по управлению имуществом администрации Шатурского муниципального района сообщает, что 20 ноября 2014г. в 10-00 состоится открытый аукцион по продаже му...»

ИНДИВИДУАЛИЗИРОВАННОГО ЛЕЧЕНИЯ БЛОКАТОРАМИ РЕЦЕПТОРОВ АНГИОТЕНЗИНА II ПАЦИЕНТОВ C ГИПЕРТРОФИЧЕСКОЙ КАРДИОМИОПАТИЕЙ инструкция по применению Учреждения-разработчики: ГУ "Республиканский нау...»

«8 ЗАБОЛЕВАНИЯ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА Вопрос 1 Острые нарушения венозного кровообращения в сетчатке могут быть вызваны:1) спазмом 2) эмболией 3) высоким внутриглазным давлением 4) тромбозом 5) ангиоретинопатией Выберите правильный ответ по схеме: Варианты ответов...»

«Аксельруд Дина Ароновна О КОГНИТИВНО-СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЕ СОБЫТИЯ В статье рассматриваются некоторые проблемы структурирования событий, воплощающих ментальные репрезентации ситуаций реального мира. В ней определяются базовые компоненты события и исследуются их селективные в...»

«металлически-хрипловатого тембра, к которому все потом привыкли, и до весны 1980 г., когда он дал свой последний концерт. Подросткам не знаком этот репертуар, и они с интересом обсуждают и осваивают на занят...»

Состоялся коммерческий запуск Y5 II — бюджетного смартфона линейки Y («Youth») . Модель получилась очень достойная — и по цене, и по качеству, и по возможностям. Судите сами.

Внешний вид

Смартфон выглядит стильно: цельный пластиковый корпус «под металл» — такой эффект достигнут благодаря специальной обработке пластика. Качественные материалы и сборка дают хороший плюс в пользу этой недорогой модели с первого взгляда.

Размеры (ДхШхТ, мм) 143,8×72×8,9 — и смартфон удобно лежит в руке, да и управление одной рукой не составляет проблем (к слову, дополнительно для большего комфорта можно включить режим «Управление одной рукой» или «Простой экран», которые имеются во всех флагманских смартфонах производителя).

На фронтальной панели располагается камера в 2 Мп с дополнительной вспышкой — специально для отличных селфи. На задней панели находится 8-мегапиксельная основная камера с автофокусировкой и двойной светодиодной вспышкой.

Справа (если держать смартфон экраном к себе) — уже привычно расположенные для устройств Huawei кнопка питания и качелька регулировки громкости. А вот слева — сюрприз — программируемая smart-клавиша (да-да, этот смартфон умеет удивлять).

Экран

5-дюймовый IPS-экран дает отличную яркость и контрастность, обеспечивает хороший угол обзора. Поддерживает пять одновременных прикосновений и даже работу в перчатках.

Что еще

Y5 II оснащен тремя слотами (!), которые располагаются под съемной аккумуляторной батареей — для карты памяти (до 32 Гб) и двух microSIM-карт. Есть датчики освещенности и приближения, компас, G-сенсор, Bluetooth, GPS. Емкость аккумулятора составляет 2200 мАч. В Беларуси продается вариант модели с поддержкой 3G.

Особенности Y5 II

Smart-кнопка Easy Key

Программируемая кнопка, на которую можно назначить определенные действия — запуск любого установленного на смартфон приложения или команды. Например, сделать скриншот экрана, съемку на камеру при заблокированном экране, включение аудиозаписи или фонарика.

Фотовспышка к фронтальной и основной камерам

Встроенная фотовспышка к фронтальной камере придется по душе любителям «селфи» — дополнительная подсветка сделает фотографию ярче и эффектнее. Она будет очень кстати и во время видеозвонков.

Двойная светодиодная вспышка для основной камеры поможет придать четкости и яркости фотографиям или видео независимо от освещения. Поэкспериментируйте с настройками — результат вам понравится.

Рисование костяшкой пальца на экране для запуска программы — фирменная «фишка» устройств Huawei и оболочки EMUI. Так что и в Y5 II есть возможность «порисовать». Начертите «М» для вызова плейлиста, «W» — для открытия виджета погоды, «e» — для загрузки браузера и «С» для активации камеры.

Приобрести Y5 II по эксклюзивной цене — 249.90 белорусских рублей — можно в онлайн-магазине «5-й элемент». Модель доступна в двух цветах — черном и золотом.

(в районе 7-8 тыс. руб.) и выбрал оптимальную по характеристикам и ценам модель - Huawei Honor 5A. А позже мне удалось на несколько дней взять этот смартфон на тест.
Телефон оказался на редкость удачным. Во-первых, подкупает внешний вид. Во-вторых, характеристики тоже ничего: 4-ядерный процессор (1,3 ГГц), 2 Гб ОЗУ, 16 Гб ПЗУ, поддержка двух SIM-карт, дополнительная кнопка Easy Key, Android 5.1 с фирменной оболочкой EMUI 3.1, аккумулятор на 2 200 мАч. В‑третьих, неплохая цена: в районе 8-9 тыс. руб. (месяц назад можно было купить белую модель за 7 990 руб.).

Не стоит пугаться «китайского» названия фирмы-производителя - «Хаувэй». Сейчас в Юго-Восточной Азии (особенно в Китае) делают электронику и бытовую технику практически для всего мира. Компания Huawei еще в 2015 году стала третьим по величине производителем смартфонов. Так что «Хуавэй» - это хорошая компания с хорошими гаджетами. Huawei Honor - это линейка смартфонов, которую отличает красивый дизайн, отличные характеристики и привлекательная цена.

В комплект поставки входит смартфон, аккумулятор, защитная пленка, зарядное устройство на 1 А, кабель USB‑microUSB, руководство пользователя и гарантийный талон.
На верхней грани телефона расположен аудиоразъем (3,5 мм) и дополнительный микрофон для шумоподавления, на нижней - разъем microUSB, динамик и микрофон.
На правой грани вы найдете кнопку регулировки громкости и кнопку питания, на левой - специальную кнопку Easy Key, функционал которой можно задать самостоятельно. На нижней грани слева находится микрофон. Речевой динамик расположен на лицевой стороне сверху по центру, левее - фронтальная камера и вспышка, правее - датчики. Основная фотокамера с двойной LED-вспышкой находится в верхней части тыловой стороны в центре.
В нижней части экрана расположены три сенсорные экранные кнопки: «Назад», «Меню» и «Опции». Чуть ниже виден логотип бренда Honor.

Плюсы Huawei Honor 5A
1. Цена. Сейчас этот смартфон немного подорожал, но еще недавно в одном интернет-магазине продавались белые модели за 7 990 руб. За такие деньги трудно получить такой же набор характеристики, хотя и идеализировать Honor 5A мы не будем (см. раздел «минусы»).
2. Дизайн. Для кого-то важнее характеристики и цена, чем внешний вид. Но таких меньшинство. Многие, в первую очередь, смотрят на то, как выглядит смартфон. А «хонор» смотрится хорошо, хотя, конечно, о вкусах не смотрят.
3. Память. Вам доступны 2 Гб ПЗУ и 16 Гб ОЗУ. Два гига в бюджетных моделях встречается еще редко. Телефон с 2 Гб работает быстрее, чем с 1 Гб. Для пользовательского контента изначально доступно 9,6 Гб. Если обновить все приложения смартфона, этот объем сократится до 7,8 Гб.
4. Скорость работы. Телефон не тормозит. Это все, что вам нужно знать. Результаты синтетических тестов смотрите ниже.
5. Две сим-карты. Обе симки типоразмера microSIM. Плюс есть отдельный слот для microSD-карты. Радиомодуль один, поэтому сим-карты работают в попеременном режиме (т. н. Dual SIM Dual Standby). Если вы говорите по одной sim-карте, другая будет недоступна. В режиме покоя доступны обе сим-карты. Обратите внимание, 4G поддерживает только первый слот SIM1.

6. Навигация. В облачный день приложение GPS Test нашло 21 спутник, через две минуты телефон смог подключиться к 14. Точность измерений составила 3-4 метра. Это очень хороший результат.
7. Фотокамеры. Скажем просто: они неплохие. Хотя встречаются 13-мегапиксельные сенсоры и лучшего качества. В Honor 5A можно рассчитывать на нормальное качество при хороших условиях освещения. При недостатке света она ожидаемо пасует.
8. Батарея. В нашем классическом тесте (просмотр онлайн-видео через Wi-Fi) Huawei Honor 5A продержался чуть больше семи часов. Среди бюджетных моделей это редкость, обычно это время составляет 5-6 часов.
9. Дополнительная кнопка Easy Key. Ее можно запрограммировать для выполнения определенных функций или запуска приложений. Доступны три варианта, соответствующие трем вариантам нажатия: однократное, двойное и долгое.
10. Собственная оболочка EMUI 3.1. Доработанный Android получил более широкие возможности. В частности, мне понравилась возможность поменять местами навигационные клавиши (каждый привыкает к своему варианту) или включить управление одной рукой. Для экономии энергии можно выбрать энергосберегающий режим, в котором будут доступны только звонки и SMS. Есть и другие фишки: отключение звука переворотом экрана, включение дисплея двойным нажатием и т. п.

Минусы Huawei Honor 5A
1. В комплекте нет наушников. Понятно, что меломаны купят хорошие дорогие наушники, но большинство покупателей будет удовлетворено самыми дешевыми моделями.
2. Android 5.1. На сегодня эту версию ОС можно смело отнести к устаревающим. В Android 6.0 появилась функция Adoptable storage, которая позволяет превратить ПЗУ и microSD-карту в единое целое, серьезно увеличив объем памяти. Работать с одним разделом памяти проще, чем с ПЗУ и картой памяти.
3. Яркость экрана. Дисплей в целом неплохой: матрица IPS, диагональ 5 дюймов, разрешение 1280x720, отзывчивый экран. Но яркости телефону для использования в солнечный или малооблачный день явно не хватает. Не спасает даже установка на максимум.
4. Долгая зарядка. Заряжать аккумулятор придется около трех часов от зарядника, идущего в комплекте.
5. Нет индикатора пропущенных вызовов и SMS, поступления сообщений почты, социальных сетей. Вроде мелочь, а удобная штука.

Аккумулятор и время работы
Емкость батареи составляет 2 200 мАч. Аккумулятор съемный. Модель аккумулятора HB4342A1RBC (3,8 В).
При просмотре онлайн-видео в YouTube смартфон продержался 7-7,5 часов (яркость и громкость на середине, прослушивание через наушники, мобильный интернет и Bluetooth отключены). Это хороший результат.
Время полной зарядки от штатного ЗУ (1 А) - 2,5-3 часа. К сожалению, отсутствует индикатор уровня заряда в выключенном состоянии. По уровню заполненности можно понять, насколько заряжен аккумулятор, но точных данных смартфон не дает.

Результаты тестов
AnTuTu Benchmark - 31 440 (22 460 - результат Fly Cirrus 8)
Quadrand Standad Edition - 12 580 (6 050)
3DMark (Ice Storm Extreme, 1080p) - 3 160 (2 000)
Epic Citadel - 39,6 FPS, 1200x720, UltraHQ (45,8, 1200x720, HQ)
Geekbench 3 - 564/1574 (386/1116)
Для сравнения я взял , который в первую очередь отличается меньшим объемом памяти - 1/8 Гб.

Основные характеристики Huawei Honor 5A
Количество поддерживаемых SIM-карт - две (microSIM)
Процессор - 4-ядерный MediaTek MT6735P (1,3 ГГц)
Видеопроцессор - Mali-T720
ОЗУ - 2 Гб
Встроенная память (ПЗУ) - 16 Гб
Поддержка microSD - до 128 Гб
Сотовая связь - 2G, 3G, 4G
Стандарты:
- GSM 850/900/1800/1900,
- WCDMA 900/2100
- LTE-A Cat. 4 (Band 1, 3, 7, 8, 20)
Скорость мобильного интернета в 3G (DC-HSPA+) - до 42 Мбит/с
Скорость мобильного интернета в 4G (LTE Cat. 4) - до 150 Мбит/с
Wi-Fi - 802.11 b/g/n (2,4 ГГц)
Bluetooth - Bluetooth 4.0
Спутниковая навигация - GPS, ГЛОНАСС
Тип экрана, кол-во цветов - IPS, 16 млн.
Размер экрана - 5 дюймов
Разрешение (плотность пикселей) - 1280×720 (294 ppi)
Мультитач: 5 касаний
Фотокамеры:
- основная - 13 Мпикс (4160x3120), автофокус, двойная вспышка
- фронтальная - 5 Мпикс (2560x1920)
Запись видео - 1920х1088
Входы/выходы - microUSB, аудио (3,5 мм)
Аккумулятор - 2 200 мАч (L-ion, съемный)
Время работы - 7-7,5 часа (просмотр онлайн-видео через Wi-Fi)
Размеры - 144,2 x 72,5 x 8,95 мм
Вес - 140 г
Версия ОС - Android 5.1 с фирменной оболочкой EMUI 3.1
Доступные цвета: черный, белый, золотой
Цена аппарата - от 8 790 руб. (в зависимости от цвета)
Ссылка на официальный сайт с описанием.